ونهر造句
例句与造句
- وسكان ولايات الخرطوم ونهر النيل والشمالية والجزيرة والنيل الأبيض هم الأقل حرمانا من المعرفة.
喀土穆州、尼罗河州、北方州、杰济拉州和白尼罗州人民的知识贫困程度最低。 - تقع تركمانستان في آسيا الوسطى إلى الشمال من جبال كوبيتداغ، ما بين بحر قزوين غرباً ونهر عامو داريا شرقاً.
土库曼斯坦位于中亚地区，科佩特山以北，西濒里海，东部是阿姆河。 - ونهر شاري الذي ينبع من أنهار بامينغي وغريبينغي وأوهام ويتدفق شمالا باتجاه تشاد حيث يغذي بحيرة تشاد.
· 发源于巴明吉河、格里宾吉河和瓦姆河的夏里河向北流向乍得，注入乍得湖。 - واﻷشخاص الذين يعيشون في المدن القريبة ويشربون من نفس مياه النهرين )نهر فونس ونهر أوريباس( معرضون هم أيضا لﻹصابة باﻷمراض.
也饮用Fonse河和Uripas河河水的邻近城镇的居民也面临威胁。 - وفيما يتعلق بالأنهار الدولية، مثل نهر الراين ونهر الدانوب، أنشئت لجان للأنهار الدولية لضمان التضافر في العمل(16).
对于莱茵河和多瑙河等国际河流，现已设立国际河流委员会以确保采取一致行动。 - ويمثل ذلك دعما للترتيبات الأمنية التي تهدف إلى الحيلولة دون استئناف الأعمال القتالية في المنطقة الواقعة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني.
这是为了加强安全安排，防止蓝线和利塔尼河之间地区再次爆发敌对行动。 - وأشار إلى الحاجة إلى تعزيز التعاون الإقليمي لمعالجة الهشاشة في جميع مناطق الساحل ونهر مانو وخليج غينيا.
他提出需要加强区域合作，以应对整个萨赫勒、马诺河和几内亚湾等地区的脆弱性。 - تسيير 3 دوريات نهرية يوميا لرصد الأنشطة غير المشروعة عبر الحدود على الحدود المطلة على بحيرة كيفو، وبحيرة تنغانيكا، ونهر الكونغو
每天3次沿河巡逻，以监测基伍湖、坦噶尼喀湖和刚果河边界的非法越境活动 - بادما ونهر براهمابوترا ونهر سورما - ميغنا، في سبيلها إلى الزوال.
非常不幸的是三条主要河流：恒河-帕德马河、雅鲁藏布江-贾木纳河和祖尔马-梅克纳河正日渐干涸。 - بادما ونهر براهمابوترا ونهر سورما - ميغنا، في سبيلها إلى الزوال.
非常不幸的是三条主要河流：恒河-帕德马河、雅鲁藏布江-贾木纳河和祖尔马-梅克纳河正日渐干涸。 - وأشدد على أهمية كفالة بقاء المنطقة الواقعة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني خالية من العناصر المسلحة والمعدات والأسلحة غير المأذون بها.
我要强调，必须确保蓝线和利塔尼河之间区域没有未经批准的武装人员、资产和武器。 - وعلى ذلك فإن ثﻻثة مراكز للتعليم الخاص كائنة في مجمعات مدارس البداوي وعين الحلوة ونهر البارد أدمجت في الصفوف الدراسية العادية.
已将在贝达维、艾因·希勒沃和巴里德河学校校舍中的特殊教育中心纳入了正常进度班。 - خلوّ المنطقة الواقعة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني من أية أفراد مسلحين وأسلحة وعتاد، عدا ما يوجد منها بحوزة الجيش اللبناني والقوة المؤقتة
除黎巴嫩武装部队和联黎部队外，利塔尼河和蓝线之间的地区无武装人员、资产和武器 - وظل قوام الجيش اللبناني المنتشر بين الخط الأزرق ونهر الليطاني يناهز اللواءين.
黎巴嫩武装部队在 " 蓝线 " 与利塔尼河之间依然保持大约两个旅的兵力。 - خلو المنطقة الواقعة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني من أية عناصر مسلحة وأسلحة وعتاد، عدا ما يوجد منها بحوزة القوات المسلحة اللبنانية واليونيفيل
蓝线与利塔尼河之间地区没有任何武装人员、资产和武器，黎巴嫩武装部队和联黎部队除外