ولوج造句
例句与造句
- إن ولوج عالم الأخلاق هو حقا ولوج عالم الإنسانية.
进入伦理的王国，的确就是进入了人性的王国。 - ويعتبر أمن الأنشطة الفضائية والمحافظة على ولوج الفضاء من الأمور التي لها أولوية قصوى.
外空活动的安全和维护外空是重中之重。 - ومن جهة أخرى فإن ولوج مجال أجهزة اﻻطﻻق أكثر صعوبة من ذلك .
要在发射装置业务上建立合作则更为困难些。 - التدريب على ولوج بوابة نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ واستخدامها
执行情况业绩审评和评估制度门户的访问和使用培训 - ويجري إنجاز عدد من البرامج لضمان ولوج الفتيات التعليم الأساسي وإتمامهن لـه.
目前正在实施一些方案，以确保女孩完成基础教育。 - صُمم هذا النظام على الإغلاف تلقائيًا فور ولوج أي معدن
这个系统被设计为如果有任何金属进入到吸入口就会自动关闭 - وعلى العكس من ذلك، تتطلب مؤسسات الأبحاث والجامعات نقاط ولوج إلى الإنترنت عالية القدرة.
对此而言，研究机构和大学则需要高功能互联网服务。 - إذ تستلهم الآفاق الواسعة التي فتحها أمام الإنسانية ولوج الإنسان الفضاء الخارجي،
鉴于人类因进入外层空间，展示出伟大的前途，而深受鼓舞， - وتفيد تقارير أن مئات الطلاب البهائيين مُنعوا من ولوج الجامعات العامة والخاصة.
据报告，有数百名巴哈社区学生被禁止进入公立和私立大学。 - 23- أن تتيح إمكانية ولوج المرافق العسكرية للمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وفقما طُلب (ألمانيا)؛
按照要求，向酷刑问题特别报告员开放军事设施(德国)； - والرصد ضروري أيضاً لمنع وكالات التوظيف غير القانونية من ولوج السوق واستغلال العمال المهاجرين().
防止非法招工机构进入市场和剥削移徙工人也需要进行监督。 - سيّد (فيشر)، أنا هنا لحمايتكَ في حال حاول أحدهم ولوج عقلكَ عبر أحلامكَ
Fischer先生 我来保护你 以防有人企图通过梦境进入你大脑 - واستطرد قائﻻ إن البلدان الصغيرة ذات اﻻقتصادات اﻻنتقالية تواجه مشكﻻت ذات طابع خاص في ولوج اﻷسواق اﻷجنبية.
转型期经济的小国在国外市场准入方面遇到了特殊的困难。 - وطُلب أيضا من فريق صيانة النظام التصدي للقيود التي تحول دون ولوج النظام في الميدان.
还请维持综管系统小组解决外地进入综管系统存在的局限问题。 - وأثناء التنفيذ، صودفت قيود على مستوى ولوج النظام في الميدان وعلى مستوى قدرات المستعملين.
在这方面，外地特派团进入综管系统受到局限，用户的能力也有限。