ولاية شان造句
例句与造句
- وتفيد تقارير بتجنيد جيش ولاية شان - الجنوب لأطفال في إطار سياسة تجنيد إلزامية جديدة.
有报告指出，南部掸邦军新的强制性征兵政策的一部分就是招募儿童。 - خلال الفترة بين عامي 2010 و 2012، استمر النزاع بين الحكومة وجيش ولاية شان الجنوب في ولاية شان الجنوبية.
2010年至2012年，政府和南部掸邦军继续发生冲突。 - خلال الفترة بين عامي 2010 و 2012، استمر النزاع بين الحكومة وجيش ولاية شان الجنوب في ولاية شان الجنوبية.
2010年至2012年，政府和南部掸邦军继续发生冲突。 - التقييم المستقل الذي سيجريه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار لادعاءات حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان في ولاية شان
缅甸境内人权情况特别报告员对掸邦内侵犯人权指控的独立评估 - التقييم المستقل الذي سيجريه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار لادعاءات حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان في ولاية شان
缅甸境内人权情况特别报告员对掸邦内侵犯人权指控的 独立评估 - ومن الفئات الأخرى الأشد تضررا الشان في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية شان والمون في بلدة يي الجنوبية في ولاية مون.
特别受到影响的还有掸邦东南部的掸人和蒙邦YE城南部的蒙人。 - وطوال أجيال، شكل إنتاج الخشخاش المصدر الرئيسي للدخل لقطاعات كبيرة من السكان في مرتفعات ولاية شان في ميانمار.
在缅甸的掸邦高原，罂粟生产是很大一部分居民世世代代主要的收入来源。 - ولم يتسن التحقق من المزاعم القائلة بأن القوات المسلحة ألحقت الضرر بالمدارس في ولاية شان بسبب عدم السماح بالدخول إلى المنطقة.
关于缅军在掸邦破坏学校的指控无法核实，因为禁止出入这一区域。 - كما أكدت فرقة العمل القطرية تقريراً عن فتى يبلغ من العمر 15 سنة جندّه جيش دفاع كاشين في ولاية شان الشمالية.
监报任务组还证实克钦邦防卫军在掸邦北部招募一名15岁男孩的报告。 - ورصدت الأمم المتحدة في ولاية شان الشمالية ما يقرب من 20 طفلا يشتبه في ارتباطهم بجيش ولاية وا المتحدة.
联合国注意到在北掸邦有疑与佤邦联合军(佤邦军)有关联的约20名儿童。 - وتقع أكبر الانتهاكات في ولاية شان الجنوبية وفي المناطق الشرقية من ولاية كاين وكذلك في شمالي راخين حيث ينشط العسكريون.
最严重的侵权行为发生在掸邦南部和吉仁邦东部以及军队活跃的若开邦北部。 - ومع تصاعد النزاع في ولاية شان في عام 2011، ازدادت التقارير المتعلقة بقيام جيش جنوب ولاية شان بتجنيد القُصَّر.
2011年，掸邦的冲突升级，有关南掸邦军招募未成年人的报告也随之增加。 - ومع تصاعد النزاع في ولاية شان في عام 2011، ازدادت التقارير المتعلقة بقيام جيش جنوب ولاية شان بتجنيد القُصَّر.
2011年，掸邦的冲突升级，有关南掸邦军招募未成年人的报告也随之增加。 - ويلاحظ المقرر الخاص استمرار الاشتباكات المتقطعة في المناطق التي لا يزال جيش تآنغ وجيش ولاية شان الشمالية ينفذان عمليات فيها.
特别报告员注意到，在德昂军和北部掸邦军活动的地区，零星战斗仍在继续。 - كما تنقل التقارير أن جيش التحالف الديمقراطي الوطني لميانمار (كوكانغ) في شمال ولاية شان يسمح حتى للأطفال الصغار جدا بحمل أسلحة.
据报，在掸邦北部的缅甸国家民主联盟军（果敢）甚至允许年幼的儿童携带武器。