ولاية الوحدة造句
例句与造句
- ولا تزال القوات المناوئة للحكومة تسيطر على محليات أكوبو ونيرول وأورور في هذه الولاية. ولاية الوحدة
反政府部队继续据守该州的阿科博、Nyirol和Uror各县。 - 6 حلقات عمل في ولاية الوحدة بشأن بروتوكولات اتفاق السلام الشامل وحقوق المجتمع المدني
在联合州举办了6次关于《全面和平协议》议定书和民间社会权利的讲习班 - وفي الوقت نفسه، غدا واضحا أن هناك نقصا في معرفة وفهم ولاية الوحدة وأساليب عملها.
与此同时，各方对联检组的任务和工作方法的了解和认识显然都较为有限。 - وفي الوقت نفسه، غدا واضحاً أنَّ هناك نقصاً في معرفة وفهم ولاية الوحدة وأساليب عملها.
但是，各方对联检组的任务授权和工作方法的了解和认识显然都较为有限。 - نُظمت حلقة عمل تدريبية في ولاية الوحدة للمدعين العامين بشأن دورهم في حماية وتعزيز حقوق الإنسان
在团结州，就检察官在保护和促进人权中的作用，为检察官举办了培训班 - كما أدت إعادة التلغيم على طول طرق النقل في ولاية الوحدة وأجزاء من ولاية جونقلي إلى تقييد الحركة.
团结州和琼莱州部分地区的运输通道被重新布雷，也严重影响了通行。 - وقد عهد إلى فريق التقييم بمهمــة توضيح ولاية الوحدة الانتخابية التابعة للبعثة، وتشكيلها واحتياجاتها من الموارد.
评估团承担的一项任务是澄清联利特派团选举部门的任务、组成和所需资源。 - وكذلك جرى نشر المئات من أفراد الميليشيات في جاو بشمال ولاية الوحدة بغية احتلال حقول النفط في المنطقة.
此外，在团结州北部Jau已部署了数百名民兵，目的是占领该地区的油田。 - وقد يزداد عدد اللاجئين بسرعة إذا استمر تدهور الحالة في ولاية الوحدة المُجاوِرة.
如果比邻的团结州局势进一步恶化，难民的人数将迅速增加，这将加深族群间暴力风险。 - وواصل الجيش الشعبي لتحرير السودان هجومه على ولاية الوحدة لاستعادة محليات ومدن أخرى تسيطر عليها القوات المناوئة للحكومة.
苏丹人民解放军在团结州继续进攻，以期夺回反政府部队控制下的其他县镇。 - 18- وتؤيد الصين تعزيز عمل وحدة دعم التنفيذ وتحسينه وتدعم تمديد ولاية الوحدة إلى حين انعقاد المؤتمر الاستعراضي المقبل.
中国支持加强并改进ISU的工作，支持将ISU的授权延长到下次审议会。 - وأشارت التقارير الأولية المرئية في ولاية الوحدة إلى ارتباط عدد كبير من الأطفال تحت سن الـ 18 بقوات غاديت.
在联合州进行的初步目测显示，Gadet部队中有大量不满18岁的儿童。 - (أ) ضمان فعالية أداء ولاية الوحدة وكفاءته من خلال وضع المفاهيم والهياكل والإجراءات لإدارة القضايا؛
(a) 确保有效和高效地执行本单位的任务规定，制定管理案件方面的概念、结构和程序； - وبالأمس، قصفت القوات المسلحة السودانية مخيم ييدا للاجئين في ولاية الوحدة في جنوب السودان، ما أسفر عن مقتل 12 شخصا.
昨天，苏丹 武装部队轰炸了位于南苏丹联合州的Yida难民营，炸死12人。 - ولا يكفي هذا التمويل لتغطية العمل المطلوب مع توسيع ولاية الوحدة الخاصة على مدى السنوات الثلاثين الماضية.
此种经费不足以供特设局在过去30年期间进行扩大后的任务权限所要求开展的工作。