وكالة كوسوفو الاستئمانية造句
例句与造句
- اجتمع حتى هذا التاريخ مجلس وكالة كوسوفو الاستئمانية عدة مرات، وتم إحراز تقدم نحو الدفعة الأولى للخصخصة في كوسوفو.
科索沃信托机构理事会已经召开若干次会议，正在推动科索沃第一轮私营化的进展。 - وأُحرز بعض التقدم فيما يتعلق بالمنازعات بين وكالة كوسوفو الاستئمانية و 20 بلدية بشأن الأراضي المستولى عليها التابعة للمؤسسات التعاونية.
科索沃信托机构与20个市镇关于受保管的国有企业土地的争端取得了一定进展。 - وأقر مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية ما مجموعه 107 عمليات تصفية بلغ إجمالي عائداتها 992 797 3 يورو.
科索沃信托机构理事会共核可107项企业清理行动，共计收益3 797 992欧元。 - وتتوقع وكالة كوسوفو الاستئمانية أن نسبة 90 في المائة من قيمة المؤسسات المملوكة ملكية عامة ستؤول إلى القطاع الخاص بحلول فصل الربيع القادم.
科索沃信托机构预计，到明年春天社会拥有企业90％的价值将实现私有化。 - وقد اجتمع مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية بشكل منتظم واتفق أعضاؤه على الشروع في تنفيذ المرحلتين التاسعة عشرة والعشرين من التحول إلى القطاع الخاص.
科索沃信托机构董事会定期举行会议，并商定启动第19轮和第20轮私有化。 - وأفضت عمليات المقاطعة أو عدم حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية إلى عدم قدرة مجلس إدارة الوكالة على اتخاذ قرارات.
由于抵制科索沃信托机构（信托机构）理事会或不出席其会议，该理事会无法作出决定。 - ووافق مجلس مديري وكالة كوسوفو الاستئمانية على ما مجموعه 102 عملية تصفية، حيث بلغ مجموع العائدات إلى 992 761 3 يورو.
科索沃信托机构理事会共核可了102项企业清理行动，共计收益3 761 992欧元。 - 2-5 ويتمتع أكبر مانِحَيْن دوليين في وكالة كوسوفو الاستئمانية بالحق في حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية بصفة مراقبين.
5 科索沃信托机构的两个最大的国际捐助者有权作为观察员列席科索沃信托机构董事会会议。 - 2-5 ويتمتع أكبر مانِحَيْن دوليين في وكالة كوسوفو الاستئمانية بالحق في حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية بصفة مراقبين.
5 科索沃信托机构的两个最大的国际捐助者有权作为观察员列席科索沃信托机构董事会会议。 - وتنفذ وكالة كوسوفو الاستئمانية حاليا التوصيات الرئيسية التي تمخضت عنها عمليات مراجعة الحسابات، عن طريق تحقيق الأهداف الفورية والمتوسطة الأجل لتحسين أداء المؤسسات.
科索沃信托机构正在跟踪处理审计部门的主要建议，达到提高企业效益的近期和中期目标。 - فعنصر البعثة الرابع بصدد صياغة مدونة لإدارة المؤسسات ليعتمدها مجلس وكالة كوسوفو الاستئمانية وستسري على جميع المؤسسات المملوكة ملكية عامة.
科索沃特派团第四支柱部门正在起草一项适用于所有公有企业的公司管理法，供科索沃信托机构通过。 - وتنصّ لائحة وكالة كوسوفو الاستئمانية على منح كافة سلطات الوكالة إلى مجلس الإدارة، وتعهَد إلى المجلس بالمسؤولية العامة عن أنشطة الوكالة.
信托机构条例规定，该机构一切权力应由董事会行使，并委托董事会对该机构的活动承担一般责任。 - وأشير في تقرير مراجعة الحسابات إلى أن " وكالة كوسوفو الاستئمانية لا تعمل بطريقة تكفل كشف الحقائق المادية بصورة كاملة وصريحة " .
审计报告指出， " 信托机构在运作中未能向公众充分和公开地披露事实材料。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أقام مشروع إعادة هيكلة قطاع المياه والنفايات الذي أنشأته وكالة كوسوفو الاستئمانية 20 مؤسسة تجارية إضافية مملوكة للقطاع العام
在本报告所述期间，在科索沃信托机构发起的水和废物处理部门重组项目下增设了20个公有企业 - وقدمت اقتراحات بشأن 19 منشأة إضافية لطرحها في الموجة الثالثة من العطاءات في انتظار موافقة مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية على السياسات التنفيذية المنقحة.
已提议在第三波投标中再出售19家企业，但要在信托机构理事批准了订正业务政策之后才进行。