وضع ميزانية造句
例句与造句
- ويتمثل الهدف المتوسط الأجل في وضع ميزانية تضع في الاعتبار احتياجات المرأة.
中期目标是采用基于性别观点的预算编制方法。 - (ي) وضع ميزانية الإدارة وتنفيذها والقيام بالرصد والإبلاغ اللازمين؛
(j) 编制和执行管理局的预算，并从事监测和汇报；和 - وحين يلزم تمويل إضافي، تتمثل الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك في وضع ميزانية تكميلية.
如果需要增加经费，提出追加预算是唯一途径。 - توافق اللجنة الاستشارية على ملاحظات المجلس بشأن وضع ميزانية للعمليات الجوية.
咨询委员会同意审计委员会对空中业务预算的意见。 - ولهذا، يعتبر المكتب أن من الحصافة وضع ميزانية لمدة سنتين فقط.
因此，项目厅认为谨慎的做法是只编制两年的预算。 - وحين يلزم توفير تمويل إضافي، فإن الطريقة الوحيدة لتوفيره هي وضع ميزانية تكميلية.
如果需要增加经费，提出追加预算是唯一的途径。 - (ج) وضع ميزانية للطوارئ لا يجوز استعمالها إلا في حال حدوث تقلبات غير مواتية في أسعار صرف العملات.
设立在不利币值波动情况下使用的应急预算。 - وسيتولى الراعي الرائد (الرعاة الرائدون) والشركاء المهتمون وضع ميزانية وخطة لجمع الأموال.
牵头赞助者及有关伙伴将为每项活动制定预算和筹资计划。 - 27- ويشكل عدم وضع ميزانية تراعي الاعتبارات الجنسانية عقبة كبيرة تعترض سبيل التعميم الفعال.
编制预算时未考虑性别因素是主流化的一个重大障碍。 - وتعمل البعثة حاليا مع وزارة العدل على وضع ميزانية لتوفير الاحتياجات الأساسية.
联利特派团目前正在同司法部协作，为基本必需品编制预算。 - وسيكون من الصعب الانتهاء من وضع ميزانية الانتخابات في صيغتها النهائية إلى أن يتم إنشاء اللجنة الانتخابية المستقلة.
选举预算难以在独立选举委员会成立之前核定。 - انتهى وضع ميزانية المكتب السياسي لعام 2013 في ضوء التوجيه الاستراتيجي والتعليمات.
根据战略指导和指示完成了联索政治处2013年预算编制。 - أخذت النتائج المالية لإنهاء البعثة بعين الاعتبار لدى وضع ميزانية تصفيتها.
在编制中乍特派团的预算时考虑到了特派团终止所带来的财政影响。 - ويتم وضع ميزانية التكاليف العامة للموظفين كنسبة مئوية من صافي المرتبات لكل مركز عمل.
一般工作人员费用按每个工作地点薪金净额的百分比编入预算。 - وضع ميزانية مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال لعام 2013 ورصد ميزانيته لعام 2012
编制2013年联索政治处预算，监测2012年联索政治处预算