وزراء دفاع造句
例句与造句
- وعملت البعثة أيضا على التوصل إلى اتفاق بين وزراء دفاع الكيانات بشأن هيكل وترتيبات القيادة والسيطرة لوحدة عسكرية مركـَّــبة ومتعددة الأعراق من البوسنة والهرسك مسؤولة عن النقل الخفيف وتضم زهاء 60 فردا لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
波黑特派团还促成各实体的防务部长商定波斯尼亚和黑塞哥维那多民族轻型综合运输队的结构、指挥和控制安排，运输队大约有60人，为联合国维持和平行动服务。 - ' 1` آلية التنسيق المشتركة التي يرأسها مفوض الاتحاد الأفريقي للسلام والأمن، والتي تتألف من وزراء دفاع البلدان المتضررة، وهي هيكل مخصص على المستوى الاستراتيجي لتنسيق جهود الاتحاد الأفريقي والبلدان المتضررة، يدعمه الشركاء الدوليون،
一． 联合协调机制，由非盟和平与安全事务专员担任主席，并由受影响国家的国防部长组成，作为在国际合作伙伴的支持下在战略层面协调非盟和受影响国家工作的特设机构， - وشارك المركز في مؤتمر وزراء دفاع الأمريكتين ووزع المبادئ التوجيهية للكتب البيضاء المتعلقة بالدفاع التي وضعتها الأمم المتحدة، لتشكل إطارا للتعاون والمساعدة، على سبيل المثال، عند وضع الكتب البيضاء المتعلقة بالدفاع في بيرو.
中心参加了上述会议，散发了联合国制订的防卫白皮书准则，这些准则是在制定国家防卫白皮书方面进行共同合作和协助的框架，例如就制订当前秘鲁防卫白皮书进行合作和协助。 - ويدين مجلس وزراء دفاع الدول اﻷعضاء في رابطة الدول المستقلة الهجمات الﻻإنسانية بالصواريخ والقنابل ضد يوغوسﻻفيا، ويعتقد أن اللجوء إلى استعمال القوة لحل مشاكل عرقية داخلية معقدة بالتحايل على مجلس اﻷمن يشكل تهديدا عالميا للسلم واﻷمن.
独立国家联合体成员国国防部长理事会谴责北约对南斯拉夫进行不人道的导弹和炸弹攻击，认为避开安全理事会而使用武力解决复杂的族际问题，对和平与安全构成全面威胁。 - يقر المفهوم الاستراتيجي للعمليات المقبلة التي تقوم بها بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال بوصفه أداة للتخطيط من أجل تعزيز قوام البعثة ومواصلة تحقيق المكاسب في الميدان، وذلك على نحو ما استعرضه وأوصى به وزراء دفاع البلدان المساهمة بقوات في البعثة وغيرها من البلدان المعنية.
赞同把非索特派团部队派遣国和其他有关国家国防部长审查和推荐的非索特派团未来行动战略概念作为加强非索特派团力量和推进实地成绩的规划工具，其中包括： - وقد باتت الظروف مواتية أكثر حتى مما كان بعد المعلومات التي تلقيتها بشأن اجتماع لجنة الحدود العامة التايلندية الكمبودية من الجنرال براويت وانغسفان، وزير دفاع تايلند، والجنرال تي تانه، وزير دفاع كمبوديا، المعقود على هامش اجتماع وزراء دفاع دول الرابطة المعقود في جاكرتا.
实际上，根据我在雅加达最近一次东盟国防部长会议场外从泰国国防大臣普拉威·翁素旺将军和柬埔寨国防大臣迪班将军得到的关于召集全面边界委员会的信息，这个情况甚至变得更加有利。 - وقال إن المنتدى الإقليمي للرابطة واجتماع وزراء دفاع الرابطة لا يزالان يشكلان منتديات حيوية لمناقشة مسائل السلام والأمن على مستوى وضع السياسات، فضلا عن عمليات حفظ السلام، وبيّن أن المشاركة المستمرة للرابطة في أعمال رابطة آسيا والمحيط الهادئ لمراكز التدريب على عمليات السلام يعزز الحوار بين ممارسي حفظ السلام في المنطقة بشأن مسائل التدريب والمعايير.
东盟区域论坛和东盟国防部长会议仍是政策层面讨论和平与安全问题以及维和行动的重要论坛。 东盟继续参加亚太和平行动培训中心协会增进了该区域维和行动参与者就培训和标准问题举行的对话。 - وبقصد معالجة المسائل الأمنية والمصالح المشتركة تعزيزا للتكامل وتوطيدا للأمن في نصف الكرة الغربي وتوثيقا لأواصر الصداقة بين البلدان الأمريكية، شاركت المكسيك في عدة منتديات عسكرية ذات طابع إقليمي مثل مؤتمر وزراء دفاع الأمريكتين، فضلا عن مشاركتها بصفة مراقب في مؤتمر قادة القوات الجوية في البلدان الأمريكية وكعضو فعال في مؤتمر قادة الجيوش في البلدان الأمريكية.
为了处理安全事务和相互利益，以促进团结、加强半球安全和巩固美洲的友谊，墨西哥参加了各种区域性军事论坛，例如美洲国防部长会议，还以观察员身份出席了美洲空军首领会议，并且是美洲最高指挥官会议的积极成员。
更多例句： 上一页