وزارة الصناعة والتجارة造句
例句与造句
- وعلى إثر التغييرات، انتقل معظم العمل الإشرافي الذي تضطلع به وزارة الصناعة والتجارة والعمل، إلى وزارة الداخلية.
改变之后，工贸部的很多监督管理工作移交给了内政部。 - وبغية مساعدة الشركات التشيكية، وضعت وزارة الصناعة والتجارة برنامجا نموذجيا لمراجعة الحسابات الداخلية للصادرات.
为协助捷克公司，工业和贸易部拟订了出口内部审计示范方案。 - وزارة الصناعة والتجارة الدوليتين، ماليزيا، ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
马来西亚国际贸易与产业部和亚太经合组织(亚佩克) 11月4日至7日 - وتتولى وزارة الصناعة والتجارة مسؤولية تطبيق ضوابط الصادرات المقررة بموجب النظم المذكورة أعلاه في الجمهورية التشيكية.
产业和贸易部负责在捷克共和国境内实施上述条例规定的出口管制。 - اختارت إسرائيل وزارة الصناعة والتجارة والعمل باعتبارها السلطة المختصة بتـنـفيذ نظام مراقبة الصادرات.
以色列政府已指定工业、贸易和劳工部为执行其出口控制制度的主管当局。 - إجراءات تفتيش وزارة الصناعة والتجارة والعمل، 2007-2008
表26 -- -- 妇女就业 -- -- 2007-2008年度工业、贸易和劳工部检查情况 - وتتولى وزارة الصناعة والتجارة المسؤولية عن عمليات مراقبة الصادرات التي تقضي اللوائح المذكورة أعلاه بتطبيقها في الجمهورية التشيكية.
捷克共和国上述条例规定的出口管制由工业和贸易部负责执行。 - السيد نارايان براساد سانجل، وكيل وزارة، وزارة الصناعة والتجارة والإمدادات، نيبال
Narayan Prasad Sanjel先生，尼泊尔工业、商业和供给部副部长 - 386- وتتصل وزارة الصناعة والتجارة مع الأشخاص ذوي الإعاقة بصورة غير تمييزية بما يتعلق بقانون الترخيص للتجارة.
在《贸易许可法》方面，工业和贸易部以非歧视的方式与残疾人接触。 - 5- تقديم مشاريع لوائح تنظيمية تستند إليها توصيات المجلس للدائرة القانونية في وزارة الصناعة والتجارة والعمل؛
(5) 介绍以委员会向工业、贸易和劳工部司法司的建议为基础起草的条例。 - عينت الحكومة الإسرائيلية وزارة الصناعة والتجارة لتكون السلطة المختصة بتنفيذ نظامها لمراقبة الصادرات الكيميائية والبيولوجية والنووية.
以色列政府指定工业、贸易和劳工部为落实其核生化出口控制制度的主管机构。 - وأعدت وزارة الصناعة والتجارة والسياحة لجمهورية قيرغيزستان قائمة حصر للسلع التي تصِّدر إلى جمهورية إيران الإسلامية.
吉尔吉斯斯坦工业、贸易和旅游部对其出口到伊朗伊斯兰共和国的货物进行了盘点。 - 6- السيد أورجينكونديف توغسبيلغوم موظف بادارة السياسات التجارية والتعاون، وزارة الصناعة والتجارة
Urjinlkhundev Tugsbilguun 先生 工业和贸易部贸易政策与合作司官员 - وقد أصبحت المرأة بشكل متزايد مشتركة في الأعمال الصغيرة والمتوسطة، وتنظر وزارة الصناعة والتجارة إلى ذلك على أنه من المهم دعم هذا الاتجاه.
中小型企业中妇女的人数在不断增加，工商部认为对这一趋势的支持很重要。 - 163- تقع على عاتق لجنة تكافؤ فرص العمل، المنشأة حديثاً ضمن وزارة الصناعة والتجارة والعمل، مسؤولية حماية تكافؤ حقوق العمل.
新成立的平等就业机会委员会从属于工业、贸易和劳动部，负责保护平等就业权利。