وحدة كشوف المرتبات造句
例句与造句
- وأجرى المجلس أيضا عملية مراجعة حسابات في مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات وفي وحدة كشوف المرتبات العالمية في كوبنهاغن وفي مكتب متطوعي الأمم المتحدة في بون، ألمانيا.
委员会还对哥本哈根的机构间采购事务处和全球薪金股以及德国波恩的联合国志愿人员方案（志愿人员方案）办事处进行了审计。 - ومع ازدياد عدد الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة، يتوقع قسم الشؤون المالية زيادة كبيرة في حجم عمل وحدة كشوف المرتبات لا سيما في مجالي أمانة الصندوق والمدفوعات عند إصدار المدفوعات وتسديد الفواتير.
由于军事和警察人员核定人数增加，财务科预期薪金股的工作量将大幅度增加，特别是支付款项和偿付发票时出纳和报销等领域。 - (أ) نقل مساعدين للشؤون المالية (فئة الخدمة الميدانية) من وحدة البائعين إلى وحدة كشوف المرتبات وموظف للشؤون المالية (الخدمة الميدانية) من وحدة كشوف المرتبات إلى وحدة البائعين، وجميعهم في الكويت؛
(a) 在科威特，将两个财务助理(外勤人员)职位从供应商股调到薪金股，一个财务干事(外勤人员)职位从薪金股调到供应商股； - (أ) نقل مساعدين للشؤون المالية (فئة الخدمة الميدانية) من وحدة البائعين إلى وحدة كشوف المرتبات وموظف للشؤون المالية (الخدمة الميدانية) من وحدة كشوف المرتبات إلى وحدة البائعين، وجميعهم في الكويت؛
(a) 在科威特，将两个财务助理(外勤人员)职位从供应商股调到薪金股，一个财务干事(外勤人员)职位从薪金股调到供应商股； - وينبغي للمكتب الميداني المعني بالأمر أن ينفذ بشكل عاجل، عن طريق البريد الإلكتروني، التصويبات التي أدخلتها وحدة كشوف المرتبات في المقر بغية كفالة استنساخ مدفوعات المرتبات في نظام إدارة البرامج ProMS؛
然后通过电子邮件紧急通知有关外地办事处落实总部薪金股所采取的纠正行动，以确保在方案主管机构系统中重复记录所支付的薪金款； - وأشارت اليونيسيف إلى أن النشر في نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات المتعلقة بالموارد البشرية يتم دائما على مستوى مخصصات الميزانية البرنامجية وأن وحدة كشوف المرتبات لا تقوم بإدارة رصد الأموال للوظائف.
儿童基金会指出，系统、应用和产品 -- -- 人力资源程序系统中的过账总是在方案预算拨款一级完成，薪金股不负责把资金分配给员额。 - وقد اتُخِّذ قرار الاستعانة بمصادر خارجية في وحدة كشوف المرتبات استناداً إلى توصية وضعها فريق عمل داخلي، في حين أن قرار الاستعانة بمصادر خارجية بالنسبة لوحدة الشؤون المالية يقوم على توصية مستشارين خارجيين يساعدون في إصلاح النظام المالي.
外包工资发放单元的决定是根据内部工作组的建议作出的，外包财务单元的决定则是依据协助改革财务系统的外聘顾问的建议作出的。 - تعمل وحدة كشوف المرتبات التابعة لقسم الشؤون المالية، المؤلفة من ستة موظفين (وظيفة برتبة ف - 3، ووظيفتان من فئة الخدمات الميدانية، ووظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية ومتطوعان من متطوعي الأمم المتحدة) في تجهيز الاستحقاقات وتوزيعها مثل بدل الإقامة المخصص للبعثة والبدلات اليومية.
财务科薪金股有6个人(1个P-3、2名外勤人员、1名本国一般事务人员和2名联合国志愿人员),参与办理和偿付特派团生活津贴和每日津贴等应享待遇。
更多例句： 上一页