وحدة شؤون الميزانية造句

例句与造句

1. وستظل وحدة شؤون الميزانية والإدارة على نفس حالها في عام 2013، وسيشرف عليها مساعد لشؤون العمليات الجوية (من فئة الخدمة الميدانية) ويدعمها مساعدان لشؤون مراقبة الحركة (من الرتبة المحلية).
   预算和行政股与2013年保持不变，由1名空中业务助理(外勤人员)负责，由2名调度助理(当地雇员)提供支助。
2. يُقترح نقل مهام الإبلاغ التي تقوم بها وحدة شؤون الميزانية إلى مكتب رئيس دعم البعثة بنقل وظيفة واحدة من رتبة ف-3 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الوطنية من قسم المالية.
   拟议通过从财务科调入1个P-3员额以及1个一般事务员额，将预算股的报告职能调至特派团支助事务主任办公室。
3. لذلك يُقترح نقل 18 وظيفة (6 من فئة الخدمة الميدانية و 12 من الرتبة المحلية) إلى قسم مراقبة الحركة ووظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) من وحدة شؤون الميزانية والإدارة في قسم الطيران إلى قسم التخزين المركزي.
   为此，拟将18个职位(6个外勤事务，12个当地雇员)调到调度科，将1个行政助理职位(当地雇员)从航空科的预算和行政股调到中央仓库科。
4. يترتب على اقتراح إعادة تنظيم وحدة شؤون الميزانية وبنقلها من قسم الشؤون المالية إلى مكتب رئيس دعم البعثة نقصان في ملاك الموظفين الثابت لقسم الشؤون المالية بمقدار وظيفتين إحداهما لموظف الميزانية (ف-3) والأخرى لكاتب شؤون الميزانية (فئة الخدمات العامة الوطنية).
   调整预算股以及将其工作人员从财务科调至特派团支助主任办公室的建议减少了财务科工作人员编制，即削减了1个预算干事(P-3)和1个预算文员(本国一般事务人员)员额。
5. ومن شأن نقل وحدة شؤون الميزانية المقترح من قسم المالية إلى مكتب رئيس دعم البعثة أن يتيح لرئيس دعم البعثة الإشراف المباشر على أعمال وحدة شؤون الميزانية لتحقيق مزيد من الكفاءة والفعالية في عملية تنفيذ الميزانية، ورصد عمليات الموافقة على النفقات وضبطها، وكذلك إعداد الميزانية والإبلاغ عن أداء الميزانية.
   拟议把预算股从财务科调至特派团支助事务主任办公室，可使特派团支助事务主任直接监督预算股的工作，在执行预算过程中、在监督和管制支出核准情况、编制预算以及预算执行报告方面提高效率和效益。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومن شأن نقل وحدة شؤون الميزانية المقترح من قسم المالية إلى مكتب رئيس دعم البعثة أن يتيح لرئيس دعم البعثة الإشراف المباشر على أعمال وحدة شؤون الميزانية لتحقيق مزيد من الكفاءة والفعالية في عملية تنفيذ الميزانية، ورصد عمليات الموافقة على النفقات وضبطها، وكذلك إعداد الميزانية والإبلاغ عن أداء الميزانية.
   拟议把预算股从财务科调至特派团支助事务主任办公室，可使特派团支助事务主任直接监督预算股的工作，在执行预算过程中、在监督和管制支出核准情况、编制预算以及预算执行报告方面提高效率和效益。
更多例句：  上一页