وحدة السياسات造句
例句与造句
- وتستهدف وحدة السياسات والرصد تعزيز الأداء عن طريق تحسين آليات الاستعراض في طائفة من المجالات.
政策和监测股旨在通过改进各个领域的审查机制增强业绩。 - إنشاء فريق عامل للشؤون الجنسانية في وحدة السياسات الاقتصادية والتخطيط (مسؤول عن تنفيذ الاستراتيجية)
在（负责执行该战略）的经济政策规划股内部成立一个两性问题工作组 - والمنظمات النسائية ممثلة في وحدة السياسات المتصلة بالمساواة بعضو من التحالف النسائي الوطني بويلز.
平等政策股中有妇女组织的代表，该代表是威尔士全国妇女联盟的成员。 - وستتولى وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق نشر السياسات والمعايير الموحدة على جميع قطاعات نظام إدارة الأمن.
政策、规划和协调股将颁布安保管理系统所有部门的共同政策和标准。 - وتتولى وحدة السياسات في مكتب إدارة الموارد البشرية المسؤولية عن وضع سياسات الموارد البشرية والتوجيه المتعلق بشأن تفسيرها.
人力厅政策支助股负责人力资源政策的制定并提供解释性指导。 - وتعد وحدة السياسات والتخطيط المسؤولة عن جميع أطر السياسات والتخطيط وعن التخطيط الانتقالي وتنمية قدرات الموظفين.
政策和规划股负责所有政策和规划框架、过渡规划和工作人员发展。 - وسوف تعمل وحدة السياسات والتخطيط التي تقوم بإنشائها، كما هو مبين أدناه، على مساعدتنا في تحديد الأولويات.
正如下文所述，正在成立的政策和规划股将协助我们确定优先次序。 - ٢ من الوظائف المدرجة في الميزانية العادية في المكتب المباشر لوكيل اﻷمين العام إلى وحدة السياسات والتحليل.
副秘书长直属办公室的一名经常预算P-2员额已调往政策和分析股。 - لا يوجد تداخل في الأنشطة المتعلقة بالسفر التي تقوم بها وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق ووحدة الامتثال والتقييم والرصد.
该部政策、规划和协调股与合规、评价和监测股的差旅活动没有重叠。 - وسوف تقوم وحدة السياسات والتخطيط بتقديم المساعدة في التخطيط وفي التحضير للبعثة الخلف لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
政策和规划股将协办东帝汶过渡当局后续特派团的规划和筹备工作。 - وتقع الوحدة داخل وحدة السياسات الاستراتيجية في الوزارة، ويرأس مدير الدراسات الاستراتيجية لجنة الإدارة فيها.
这个部门设在该部的战略政策部门之内，由战略政策主任来主持它的管理委员会。 - ويشكل الموظفون المسؤولون عن الوسائل واﻹجراءات، داخل المكتب، جزءا من وحدة السياسات والنظم )انظر أيضا الفرع ٥-٦-٤(.
在厅内,方法和程序工作人员将是政策和系统股(另见5.6.4节)的一部分。 - أما وحدة الدروس المستفادة التي كانت في الماضي ضمن شعبة التخطيط فقد أدمجت مع وحدة السياسات والتحليل التابعة لمكتب وكيل اﻷمين العام.
原设在规划司内的总结经验股已经并入副秘书长办公室的政策和分析股。 - كما أن إسهامه يعتبر رئيسيا في أنشطة وحدة السياسات والتحليﻻت والدروس المستفادة المشمولة بالبرنامج الفرعي ٢-١.
本次级方案的贡献对于次级方案2.1的政策和分析以及吸取经验股的活动至关重要。 - ويوجد المكتب في إطار وحدة السياسات المتعلقة بالأسرة التي تتمثل مهمتها الرئيسية في تقييم الأثر المحتمل لجميع السياسات الحكومية على المرأة.
它设在家庭政策股内，其主要职责是评估所有政府政策对妇女的可能影响。