وحدة التخطيط الاستراتيجي造句
例句与造句
- وستتولى وحدة التخطيط الاستراتيجي المسؤولية عن عملية التخطيط الجارية للمرحلة الانتقالية التي تضطلع بها البعثة.
战略规划股将负责正在进行的联利特派团过渡规划工作。 - إعادة ندب وظيفة مؤقتة لموظف لشؤون الإعلام إلى وحدة التخطيط الاستراتيجي وأفضل الممارسات لتصبح وظيفة مؤقتة لموظف إبلاغ
新闻干事职位改派为战略规划和最佳做法股报告干事职位 - ومع إنشاء المكتب المتكامل، سيكون هؤلاء الموظفين جزءا من وحدة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق.
随着综合性办事处的成立，这些工作人员将成为战略规划和协调股的成员。 - تعمل وحدة التخطيط الاستراتيجي التابعة للمكتب على وضع مؤشرات موحدة لجميع البرامج الفرعية.
毒品和犯罪问题办公室战略规划股正在努力为所有次级方案制定标准指标。 - ومع إنشاء المكتب المتكامل، سيكون هؤلاء الموظفين جزءا من وحدة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق.
随着综合办事处的成立，这些工作人员将成为战略规划和协调股的组成人员。 - وتولت تنسيق هذه الأنشطة وحدة التخطيط الاستراتيجي المشتركة بين مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون وفريق الأمم المتحدة القطري.
这些活动由联塞建和办和国家工作队联合战略规划股协调。 - كما تم الإعداد لمؤتمر الألفية داخل الجامعة بالتعاون الوثيق مع وحدة التخطيط الاستراتيجي ومع مكتب الأمين العام المساعد.
大学千年会议是与战略规划股和常务副秘书长办公室密切合作筹备的。 - ونتيجة نقل وظيفة برتبة ف-5 إلى وحدة التقييم المستقل، ستمول وحدة التخطيط الاستراتيجي عن طريق التبرعات حصراً.
由于1个P-5员额调入独立评价股，战略规划股将完全依靠资源捐助。 - وترى اللجنة الاستشارية أنه يمكن تقديم مهام التدريب في إطار وحدة التخطيط الاستراتيجي بالتنسيق مع قسم التدريب المقترح.
咨询委员会认为可与拟议设立的培训科协调提供战略规划股的培训职能。 - وتنسق وحدة التخطيط الاستراتيجي المشترك بشكل وثيق مع مكتب دعم بناء السلام لدعم لجنة بناء السلام.
联合战略规划股与建设和平支助办公室密切联络，为建设和平委员会提供支助。 - مساعد إداري واحد (الرتبة المحلية)، مكتب نائب المستشار الأمني الأول، وحدة التخطيط الاستراتيجي والدعم الإداري، في بغداد
巴格达副首席安保顾问办公室战略计划和行政支助股1名行政助理(当地雇员) - لم يجر إنشاء وحدة التخطيط الاستراتيجي للشرطة الوطنية الهايتية خلال الفترة المشمولة بالتقرير بسبب القيود المتعلقة باللوجستيات والميزانية أنجزت
由于后勤和预算方面的限制，本报告所述期间未设立海地国家警察战略规划股 - بدأت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت إلى بيان استهلالي للموظف الرئيسي في وحدة التخطيط الاستراتيجي التابعة للمكتب التنفيذي للأمين العام.
委员会开始审议这个项目，听取了秘书长办公厅战略规划股特等干事的介绍性发言。 - وبالإضافة إلى ذلك، تضطلع وحدة التخطيط الاستراتيجي المشترك بالتنسيق عن كثب مع مكتب دعم بناء السلام بهدف دعم لجنة بناء السلام.
此外，联合战略规划股与建设和平支助办公室密切联络，为建设和平委员会提供支助。 - أولا-22 استفسرت اللجنة الاستشارية، أثناء نظرها في مقترحات الأمين العام، في إطار هذا الباب، عن دور وحدة التخطيط الاستراتيجي ومهامها.
一.22 咨询委员会在审议秘书长关于此款的拟议预算时，询问了战略规划股的作用和职能。