وحدة إدارة المعلومات造句

例句与造句

1. ويُقترح إنشاء وظيفتين لمساعد إدارة معلومات (من فئة الخدمة الميدانية) في وحدة إدارة المعلومات الجديدة يُعهد إليهما بتتبع جميع المراسلات الواردة والصادرة.
   拟议在新成立的信息管理股新设 2个信息管理助理职位(外勤事务)，追踪所有往来函件。
2. وتولى الفريق، بمساعدة وحدة إدارة المعلومات والاتصالات التابعة لمكتب المراقب العام، إجراء تقييم لنظام اليونيدو الإداري القائم على النتائج.
   在主计长办公室信息和通信管理股的协助下，评价小组对工发组织注重成果的管理方法进行了评价。
3. وسيضمن إنشاء وحدة إدارة المعلومات وجود نظام إدارة معلومات منسق للقوة كلها بما في ذلك في كلا قطاعيها (القطاع الشرقي والقطاع الغربي).
   设立信息管理股将确保包括两个区(东区和西区)在内的整个部队拥有一致的信息管理治理系统。
4. وكجزء من نظام " نيوكليوس " ، استحدثت وحدة إدارة المعلومات وحدات لإدارة القوائم ومراقبة الشواغر.
   作为 " 核心 " 系统的一部分，信息管理股开发了名册管理和空缺管制单元。
5. ثامنا-66 ومن المقترح إنشاء وظيفة لموظف إدارة المعلومات (برتبة ف-4) لرئاسة وحدة إدارة المعلومات وخدمة العملاء المشكَّلة حديثا في دائرة إدارة المرافق.
   八.66 拟议设立1个信息管理干事(P-4)员额，负责领导设施管理处内新成立的信息管理和客户服务股。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وسيقدم ميسر محترف ورشة عمل بأسلوب المجموعات المركزة المؤلفة من ثلاثة موظفين من قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالتنسيق مع وحدة إدارة المعلومات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
   一名专业主持人将与维和部信息管理股协调，与档案科三名工作人员组成焦点小组，举办一个讲习班。
7. يُقترح إنشاء وظيفة مساعد لإدارة المعلومات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من أجل تقديم الدعم المباشر لرئيس وحدة إدارة المعلومات بعمليات حفظ السلام وموظفي إدارة المعلومات.
   为了向信息管理股股长和信息管理干事提供直接支助，拟设立一个信息管理助理员额(一般事务(其他职等))。
8. 19- ونظرت وحدة إدارة المعلومات والاتصالات، في عام 2007، في الآثار المترتبة على اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام في إطار التحسين الذي يُتوقع إدخاله على النظم.
   信息和通信管理处2007年审议了采纳国际公共部门会计标准的影响问题，以此作为系统预期升级工作的一部分。
9. وعند الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية أن إنشاء وحدة إدارة المعلومات يعكس الحاجة إلى تحسين الطريقة المتبعة حاليا لإدارة المعلومات في البعثة والتي تتسم بالتشتت.
   行预咨委会询问后获悉，设立信息管理股反映了有必要更新特派团当前信息管理的方式，有关人士指出，当前的管理方式很不一致。
10. يُقترح تخصيص مبلغ 900 83 دولار لتمويل وظيفة برتبة ف-3 لمدة 12 شهرا في وحدة إدارة المعلومات يقوم شاغلها بإدارة موقع إدارة عمليات حفظ السلام على شبكة الإنترنت وبواباتها الإلكترونية على شبكة الإنترانت.
    拟议编列经费83 900美元，用于信息管理股一个为期12个月的P-3级职位，以管理维和部网站和内联网门户。
11. وتحتفظ وحدة إدارة المعلومات بـ 761 1 صندوقا كأرشيف بمقر البعثة وقاعدتها اللوجستية الرئيسية، وهي تمثل نسبة ضئيلة من المجموعة الكلية للسجلات بمواقع مختلفة في جميع أنحاء البعثة.
    信息管理股在特派团总部及其主要后勤基地维持1 761个档案箱，这一数量在特派团各个不同地点的全部档案记录中所占比例很小。
12. وفي هذا الصدد وبالنظر إلى أن إنشاء وحدة إدارة المعلومات يعكس توحيداً لقدرات قائمة بالفعل، ترى اللجنة الاستشارية أن إنشاء الوحدة يمكن أن يتم دون إعادة تخصيص وظيفتين كما هو مقترح.
    在此方面，鉴于开展这一工作是为了整合现有能力，因此行预咨委会认为，其实不需要拟议改派两个员额就可以设立信息管理股。
13. سيتم الجمع بين قدرات دعم تكنولوجيا المعلومات وخدمة العملاء في دائرة إدارة المرافق المتفاوتة حالياً لتشكيل وحدة إدارة المعلومات وخدمة العملاء، لترشيد مهام خدمة العملاء وتعزيز القدرة على إدارة المعلومات.
    将合并设施管理处目前各行其事的信息技术支助和客户服务队伍，以组成信息管理和客户服务股，使客户服务职能合理化，并加强信息管理力量。
14. وسينقل ما مجموعه عشر وظائف (واحدة ف-3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية وست وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية، فضلا عن وظيفتين لمتطوعيْن من متطوعي الأمم المتحدة) إلى وحدة إدارة المعلومات المقترحة حديثا.
    10个员额和职位(1个P-3、1个外勤人员和6个本国一般事务人员员额以及2个联合国志愿人员职位)将调到新拟议成立的信息管理股。
15. ستضم وحدة دعم النظم الميدانية ست وظائف (وظيفة واحدة برتبة ف-4، ووظيفتان برتبة ف-3، ووظيفة واحدة برتبة ف-2، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، وتندرج هذه الوظائف حاليا ضمن وحدة إدارة المعلومات التابعة لمكتب رئيس الدائرة.
    外勤系统支助股的人员编制将由目前处长办公室信息管理股的6个员额(1个P-4，2个P-3，1个P-2和2个一般事务（其他职等）)组成。
更多例句：  上一页    下一页