وحدات عسكرية造句
例句与造句
- تُعزى الزيادة في الاحتياجات إلى نشر أفراد وحدات عسكرية إضافية بعدد صاف قدره 335 2 فردا.
所需经费增加的原因是净增加部署2 335名军事特遣队人员。 - وستقدم إكوادور في السنين القادمة وحدات عسكرية من أجل عمليات حفظ السﻻم في أمريكا الوسطى.
最近几年来，厄瓜多尔为中美洲的维持和平行动派出了自己的人员。 - يعزى انخفاض العدد إلى إعادة نشر وحدات عسكرية في مناطق بشرق البلاد لا يمكن دعمها بصنادل
由于重新部署军事特遣队到用不上座艇的该国东部，因此数目较小 - إسداء المشورة إلى لجنة تنفيذ الترتيبات الأمنية في دارفور بشأن تشكيل وحدات عسكرية متكاملة
就设立一体化军事部队的问题向达尔富尔安全安排执行委员会提供咨询 - تُعزى زيادة الاحتياجات إلى اقتناء معدات الرؤية الليلية دعما لنشر أفراد وحدات عسكرية إضافية.
所需资源增加的原因是购置夜视装备以支持部署更多军事特遣队人员。 - وتكرر حكومة النيجر استعدادها المستمر لإرسال وحدات عسكرية إلى جميع عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
尼日尔政府重申，它目前可以向所有联合国维持和平行动派出特遣队。 - وحدات عسكرية احتياجات إضافية لوحدة عسكرية منشورة حديثا، ناتجة عن عدم تخطيط إعادة وحدة أخرى إلى الوطن
新部署的军事特遣队所需经费增加，原因是另一特遣队的计划外遣返 - ففي أربع حالات تم التحقق منها، نشرت القوات المسلحة الوطنية وحدات عسكرية في مدارس ابتدائية رسمية بمينداناو.
在4起经核实的事件中，国家武装部队在棉兰老公立小学驻扎部队。 - واشتبكوا لاحقا مع وحدات عسكرية مجاورة، بما في ذلك وحدات من القوات الخاصة، مما أدى إلى مقتل عدة جنود.
他们随后同附近的军队包括特种部队交火，导致几名士兵死亡。 - هذا بالإضافة إلى قيام الإدارة بتزويد وحدات عسكرية ووحدات شرطة إضافية وتوفير الدعم للانتخابات المقبلة.
这是除了提供额外的军队和警察部队并支助即将举行的选举之外所做的工作。 - غير أن هناك وحدات عسكرية وأُمنية تحتفظ بنواة من الضباط والجنود المهنيين، إضافة إلى الحد الأدنى من الفعالية.
不过，一些军事和安全部队保留了核心的职业官兵和最低限度的职能。 - يُعزى الانخفاض في الاحتياجات إلى تأخر نشر وحدات عسكرية إضافية، مما أدى إلى انخفاض نفقات الاكتفاء الذاتي.
所需经费减少的原因是增派的军事特遣队推迟部署导致自我维持支出减少。 - يُعزى انخفاض عدد محطات الإسعافات الأولية عما كان مقرراً إلى إعادة وحدات عسكرية إلى أوطانها وإغلاق محطتي إسعاف
急救站数目低于计划是因为军事特遣队员任满回国以及关闭了2个急救站 - وتنفرد الدولة دون غيرها بحق إنشاء وحدات عسكرية قانونية في صفوف القوات المسلحة والقوات الداخلية لجمهورية أرمينيا.
合法武装单位完全由国家成立，隶属于亚美尼亚共和国武装部队或内务部队。 - نتج العدد المرتفع عن نشر 3 وحدات عسكرية جديدة في منطقة العمليات لم تكن مقررة وقت إعداد الميزانية
数目增加的原因是在行动区部署编制预算时未预见到的3个新的军事特遣队