وجهاء造句
例句与造句
- وتتضمن الأمثلة على أنشطة اليونيسيف في المنطقة المذكورة أعلاه الدعم الذي تقدمه لمشاركة وجهاء الشعوب الأصلية ومراهقيها في وضع التعليق العام رقم 11 (2009) بشأن أطفال الشعوب الأصلية وحقوقهم بموجب الاتفاقية الذي تمت صياغته أثناء الدورة الخمسين للجنة حقوق الطفل.
儿基会在上述领域的活动的例子，包括支持土着领袖和青少年参与制定在儿童权利委员会第五十届会议上起草的关于土着儿童及公约规定的其权利的第11号一般性意见(2009年)。 - عقد اجتماعات أسبوعية للتقييم مع ممثلي جماعات المجتمع المدني، بما في ذلك وجهاء المجتمع المحلي وزعماء القبائل والقيادات الدينية، للوقوف على ما يتوقعونه من الشرطة وما يحتاجونه منها، ولرصد الأنشطة التشغيليــة للشرطة، وتقييم مدى الالتزام بالمعايير المقبولـــة دوليا وتحديد المجالات التي تتطلب دعم الجهات المانحة
同包括社区、部落和宗教领袖在内各民间社会团体的代表每周举行一次评估会议，评估其对警察的期望和要求，监测警察的业务活动，评估遵守国际公认标准情况，并查明需要捐助者支持的领域 - وعقب الإنفجارين، نصبت عناصر مسلحة نقاط تفتيش في شوارع طرابلس لمدة يوم كامل في محاولة لفرض " الأمن الذاتي " لكنها انسحبت نتيجة للمعارضة الواسعة النطاق التي أبداها وجهاء المدينة، وانتشر الجيش اللبناني للحفاظ على الأمن.
爆炸次日，一些武装人员在黎波里街头设置了检查哨，试图实行 " 自我安保 " ，但在面对市领导的广泛反对和为保安而部署的黎巴嫩武装部队时，他们撤走了人员和检查哨。 - وفي 1998، مثلاً، منح الصندوق جائزة الأمم المتحدة في مجال السكان إلى جمعية وجهاء سابيني، في شمال أوغاندا، تقديراً لمشاركتها في برنامج " ريتش " (برنامج تربوي عن الصحة في مجال الإنجاب والصحة المجتمعية)، الذي يرمي إلى الاستعاضة عن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث بقرابين واحتفالات مجتمعية.
例如，在1998年，它将联合国人口奖发给乌干达北部地区sabiny长老协会(因为该协会参与了有关生殖健康和社区健康教育方案)，旨在以社区的奠祭和仪式取代女性生殖器官切割。 - ويسرت البعثة في أعقاب مؤتمر السلام لعموم ولاية جونقلي دعما لوجستيا شمل أكثر من 250 من المندوبين والزعماء التقليديين وأعضاء المجلس التشريعي للولاية أو في المجلس التشريعي الوطني، وشمل وزراء في الحكومة وشيوخا ومواطنين من وجهاء المجتمع من بينهم نساء وشباب، وذلك للمساعدة على نشر قرارات ذلك المؤتمر ودعم التأييد لهذه العملية على نطاق واسع
在全琼格莱州和平会议之后，南苏丹特派团向250多名包括妇女和青年在内的代表、传统领袖、州和国家立法会议成员、内阁部长、长老和知名人士提供后勤支助，以帮助传播会议决议，巩固对此进程的更广泛地支持
更多例句： 上一页