وجل造句
例句与造句
- شكرا للجميع، وعسى أن يرشدنا الخالق عز وجل نحو تلك الأهداف السامية.
感谢万物，愿至高无上的造物主引领我们实现这些伟大目标。 - فنسأل الله عز وجل أن يحفظ علينا ديننا ويرزقنا التمسك به على الحقيقة ظاهرا وباطنا ويلهمنا رشدنا ويقينا شر أنفسنا.
我们极其悲伤地了解到埃及驻伊拉克大使被杀一事。 - ١٠١- وجل حقوق الإنسان المنصوص عليها في الصكوك الأساسية لحقوق الإنسان مكفولة بموجب الدستور.
几乎所有核心人权文书中规定的权利在《宪法》中都得到了保障。 - ويخضع تكوين الجمعيات لنظام التصريح وجل ما يفعله هذا النظام هو إعطاء الجمعيات شخصية قانونية.
设立协会要遵守申报制度，申报的唯一效果是授予其法人资格。 - وندعو الله عز وجل أن يساعد الشعب الفلسطيني، وأن يسطع نورا أبديا على بطله الراحل.
愿万能的真主保佑巴勒斯坦人民，愿巴勒斯坦人民的已故英雄永垂不朽。 - " يدرك أي مواطن كان بأن الأمر يتعلق باستفزاز لا وجل فيه وتحدٍّ.
" 任何人都可以看出，这是一种厚颜无耻、明目张胆的挑衅。 - واليوم ننتقل وبدون وجل أو خوف إلى واجب عاجل يتمثل في حماية أرواح أخرى.
今天我们讨论保护其他人生命的紧迫职责，我们既不抱有任何幻想，也毫不畏惧。 - وجل هذه الزيادة يعزى إلى زيادات اﻻحتياطي الضخمة في بيرو، وشيلي، وفنزويﻻ، والمكسيك.
这一增加数额的大多数都由智利、墨西哥、秘鲁和委内瑞拉准备金大量增加所造成的。 - أدعو الجمعية إلى التصدي دون وجل لانخراط إيران وسوريا الفعلي في الإرهاب ولاستمرار احتلال سوريا للبنان.
我呼吁大会勇敢面对伊朗和叙利亚参与恐怖主义和叙利亚继续占领黎巴嫩的问题。 - فالأمم المتحدة غير قادرة على فرض نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ وجل ما يمكنها القيام به هو تيسير ودعم عملية مملوكة وطنيا فحسب.
联合国不能强制执行复员方案，它只能促进和支持国家掌握的进程。 - الباب كان مفتوحاً وجل ما فعلته ذهبت لأرى إن كان بمقدوري تقديم العون،
大门[当带]时是开着的，我所做的，只是 我进去想看看我是否能帮得上忙， 因为有警报在响 - وجل ما تبقى من المخزون، الذي يتألف من علف الدواجن، وكان متوافرا للتوزيع بانتظام وفق احتياجات دورة الإنتاج المختلفة.
现有的由家禽饲料组成的大部分其余库存可根据不同生产周期的需要进行定期分配。 - وفيما يتعلق بإجلال الله، فقد ربط الله عز وجل كمال البشر وحريتهم الحقيقية بتفانيهم وطاعتهم لله جل جلاله.
关于膜拜上帝，万能的上帝已把人类的完美及真正自由与他们对上帝的奉献及服从联系在一起。 - مقابل ذلك، من شأن المهام الجديدة الملقاة على عاتق الإدارات أن يتولاها القسم الإداري القائم حاليا في كل منها؛ وجل ما ينبغي عمله هو إعادة تعريف مهامها.
另一方面，分配给各部门的新的职能可以由每个部门现有的执行办公室承担。 - وهي من جانبها كما كانت دائماً ملتزمة دون وجل إزاء جميع الجهود الرامية إلى إرساء سلام حقيقي في تلك المنطقة.
就孟加拉国而言，它将一如既往，坚定不移地致力于进行一切努力，在该地区实现真正和平。