وبري造句
例句与造句
- ويتألف مكتب المفوضية من مكتب رئيسي في بنوم بنه وثمانية مكاتب للأقاليم في باتامبنغ وبانتاي وميانتشي وكامبوت وكومبونغ تشام، وبري فنغ وسيم ريب، ومالاي، وبايلين.
人权专员驻柬办事处由一个设在金边的中央办事处和设在马德望、班迭密、贡布、磅湛、波萝勉、暹粒、梅莱和拜林的八个省级办事处组成。 - ولكن عدم اتخاذ إجراءات فعالة لمقاضاة موظفي السجون ومسؤولي الشرطة الذين توجد ضدهم دﻻئل على تعذيب السجناء حتى الموت في باتانبانغ، وبري فينغ، وكومبونغ شام، ﻻ يزال يثير قلقا بالغا.
不过,令人仍然非常严重关切的是,当局未能有效起诉有证据显示曾在马德望、波萝勉和磅湛对囚犯施加酷刑致死的监狱和警察官员。 - واسترشدت البعثة بعدم وجود طرق أو تردي أحوالها وغياب وسائل النقل العام، والشواغل الأمنية، لتوفير نقل جوي وبري ملائم للركاب والبضائع والدوريات في كل أرجاء منطقة البعثة.
没有道路或者道路状况很差、缺少公共交通以及存在安全方面的关切等情况促使特派团在整个任务区为乘客、货物和巡逻提供充足的空运和陆运。 - وخﻻل عام ١٩٩٧، تولى مستودع إدارة الشؤون اﻹنسانية، الموجود في بيزا بإيطاليا، تنظيم ٤١ عملية شحن جوي وبري لسلع اﻹغاثة إلى ٢١ بلدا متضررا سواء من الكوارث الطبيعية أو من حاﻻت الطوارئ المعقدة.
在1997年间,设在意大利比萨的人道部仓库调集了41次空投和陆运的救急物资列21个受自然灾害和其它复杂紧急状况影响的国家。 - ومن خلال برنامج المرشدين القضائيين، واصل المكتب إسداء المشورة للمحاكم السبع في سيهانوكفيل وباتامبنغ وسفني رينغ وبري فنغ، والمحكمة البلدية لبنوم بنه والمحكمة العليا ومحكمة الاستئناف.
办事处通过其司法导师方案，继续向：西哈努克法院、马德望省法院、柴桢省法院和波萝勉法院、以及金边市法院、最高法院和上诉法院等七个法院提供咨询。 - (ج) إجراء تحقيقات مستقلة بشأن احتجاز الأطفال وإساءة معاملتهم في مركزي كوه رومدوول وبري سبيو وتقديم معلومات شاملة في تقريرها الدوري القادم عن نتائج تلك التحقيقات.
对于有关在Koh Romduol和 Prey Speu中心儿童遭到拘留和虐待的指控开展独立调查，并且在其下次定期报告中提供关于调查结果的全面信息。 - وأغلق أيضاً مكاتب إقليمية في بايلين، وسيام رياب، وكمبوت وبري فنغ، وأدمج مكاتبه في باتامبانع وبانتياي ميانتشي ومالاي لإنشاء مكتب إقليمي في باتامبانغ. وأعيد تشكيل المكتب في كومبونغ شام لتناول البرامج ذات الصلة بالانتخابات التي باتت مفهومة على نطاق واسع.
办事处也关闭了拜林、暹粒、孔波和波萝勉等省的办公室，将其设于马德望、班迭棉吉及梅莱的办公室合并，成立了马德望的区域办公室。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير قامت العملية المختلطة باستخدام ما لديها من عتاد جوي وبري لنقل وإيصال 164 243 من حزم الإعاشة للمقاتلين و 584 543 صنفا من المياه المعبأة إلى مواقع مختلفة في جميع أنحاء منطقة عملياتها، مما أدى إلى خفض تكاليف النقل.
在本报告所述期间，混合行动利用其陆地和空中资产为行动区内各地点运送了243 164盒作战口粮和543 584瓶水，从而降低了运输费用。
更多例句： 上一页