وايز造句
例句与造句
- وتجري حاليا عملية الاختيار لجائزة وايز للتعليم، وهي الجائزة الكبرى الوحيدة في العالم في هذا المجال ويتوقع أن تصبح المعيار المعترف بـه دوليا.
世界教育革新峰会获奖者的挑选工作正在进行之中。 这个奖励是唯一的国际教育大奖，预计将成为国际公认标准。 - 9- السيد وايز (المراقب عن رابطة المحامين الأمريكيين) أعرب عن رأي مؤداه أن من المناسب تناول الحقوق الضمانية الناشئة فيما يتعلق بسندات الشحن بصورة منفصلة عن الحقوق الضمانية الناشئة فيما يتعلق بإيصالات المستودعات.
Weise先生（美国律师协会观察员）认为，由提单而产生的担保权和由仓单而产生的担保权可以分别处理。 - 17- السيد وايز (المراقب عن رابطة المحامين الأمريكيين) قال إن الملاحظات التي دونها تبين أنه كان هناك بعض الاختلاف بين الوفود بشأن القاعدة ذات الصلة ولم يتم التوصل إلى توافق في الآراء.
Weise先生（美国律师协会观察员）说，根据他的记录，各代表团就该相关规则有些分歧意见，并未达成协商一致。 - وعلى الرغم من أنَّ ساتل إكسبلورر للمسح الواسع المجال بالأشعة دون الحمراء المعروف اختصاراً باسم " وايز " ، والتابع لـ " ناسا " ، مصمَّم أساساً لتحقيق أهداف متصلة بعلوم الفيزياء الفلكية، فإنه يوفّر كميةً كبيرةً من البيانات عن الأجسام الصغيرة.
美国航天局的广域红外探测器主要是为天文物理科学目的设计的，但目前正在提供关于小型天体的大量数据。 - وقد أتاح برنامج وايز (WISE) المعنون " الإعراب عن الآراء " قاعدة بيانات للمتكلمين في المؤسسات إلى إدارة برنامج سفراء العلوم والهندسة، وتبذل جهود خاصة لاجتذاب أشخاص من جميع المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا.
WISE " 大声说 " 方案使理工大使管理层能够利用机构发言人的数据库，同时目前正在做出特别努力，以吸引参加人数不足的所有群体的成员。 - 60- السيد وايز (المراقب عن رابطة المحامين الأمريكيين) قال إن قرار اللجنة السابق بشأن ما إذا كان ينبغي توجيه إشعار إلى المقرض المضمون بالمخزونات، الأمر الذي يتعلق بما يلائم البائع، لم يعد له صلة بالمسألة الحالية التي تتعلق بتمويل مستحقات المشتري.
Weise先生（美国律师协会观察员）说，全委会先前就是否应当通知以库存品为担保的出贷人作出的决定涉及出卖人的便利问题，对目前这个涉及买受人的应收款融资的问题没有影响。 - 25- السيد وايز (المراقب عن رابطة المحامين الأمريكيين) أشار إلى مسألة ما إذا كان ينبغي معالجة التوصيتين 61 و62 بذات الطريقة، قائلا إن من الأيسر وأقل تكلفة جدا أن يكتشف الدائن المضمون للمانح تغييرا في الاسم بموجب التوصية 61، من أن يتحقق من أن مانحه قام بإحالة الموجود المرهون.
Weise先生（美国律师协会观察员）提到是否应当同样对待建议61和62这一问题时说，与查明设保人是否已将担保资产转让相比，设保人的有担保债权人根据建议61查明名称改动情况要简单得多，费用也低得多。
更多例句： 上一页