والت造句

例句与造句

1. وتشارك إدارة اﻹعﻻم وشركة والت ديزني في رعاية هذه المناسبة.
   这次活动是新闻部和迪斯尼公司联合赞助的。
2. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، والت البعثة والقوات المسلحة للبوسنة والهرسك تطوير التدريبات المشتركة.
   在本报告所述期间，欧盟部队和波黑武装力量进一步开展联合训练。
3. وقد كشفت مراجعة للأسلحة أجراها مؤخرا فريق دولي بأن 219 من أسلحة الشرطة الوطنية ما والت موجودة خارج عهدة الشرطة الوطنية وبعيدا عن رقابتها.
   最近一个国际小组对武器进行审计时发现，有219支国家警察的武器仍然没有在国家警察的掌控范围内。
4. وزودت الإدارة وسائط الإعلام بتغطية لمداولات وأعمال الدورة وبالخدمات الأخرى، كما والت تقديم المعلومات عنها وتغطيتها على صفحة خاصة في موقع الإدارة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
   新闻部向媒体提供会议报道和其他服务，并维持了一个有六种正式语文的因特网新闻和报道网页。
5. وتمارس الأمهات الرضاع ألوالدي بشكل كبير في سورية وتتوفر حالياً مشاف عديدة هي المشافي الصديقة للطفولة والت تضمن البدء المبكر لٌرضاع الوالدي وتقدم الدعم والمساعدة للأم للقيام.
   叙利亚的母亲基本上都用母乳喂养，目前有几家婴儿友好医院提倡及早进行母乳喂养，并帮助母亲照料婴儿。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 65- وأعربت السيدة ساوداتا والت أبوبكرين عن أملها في أن يقدم الدعم لعقد المزيد من حلقات العمل الإقليمية والوطنية، ولتوفير الخبرة اللازمة للمساعدة على وضع خطط وطنية.
   Saoudata Walet Aboubacrine女士表示希望支持进一步举办区域和国家研讨会，并为帮助制定国家计划提供专门知识。
7. ويشترك في توفير التمويل لهذا البرنامج المؤسسة الأمريكية الهندية، ومؤسسة سوري سيهغال، واتحاد شركات السير راتان تاتا، ومؤسسة فورد، وصندوق والت ديزني لحماية الأحياء البرية.
   这一方案目前由美国印度基金会、Suri Sehgal基金会、Sir Rattan Tata信托基金、福特基金会以及沃尔特·迪斯尼养护基金联合供资。
8. لقد قال الشاعر الرحالة والت ويتمان في إشارة إلى بني البشر ولبقية المخلوقات في الأرض وللأرض نفسها " كل ذرة تنتمي إلي مثلما هي تنتمي إليك " (أغنية لنفسي).
   云游诗人华尔特·惠特曼在提到全人类、地球上其他生物和地球本身时说， " 属于我的每一个原子，也同样属于你 " (《自我之歌》)。
9. وخﻻل السنة نظمت اﻹدارة سلسلة واسعة من المعارض والفعاليات الخاصة بالمقر في نيويورك وفي أماكن أخرى بالتعاون مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة ومع شركاء خارجيين مثل شركة والت ديزني والمؤسسة اﻷمريكية لبحوث اﻹيدز )أمفار( ومنتدى الحرية.
   这一年来,新闻部协同联合国各机构及迪斯尼公司、美国艾滋病研究基金会和自由论坛等外部合作伙伴,在纽约总部和其它地点举行了范围广泛的一系列展览会和特别活动。
更多例句：  上一页