وابل造句
例句与造句
- ويبيَّن في الشكل 2 توزع كتلة وابل الشظايا الواصلة إلى الأرض.
图2显示了抵达地面的碎片雨的质量分布情况。 - وتساقط وابل القذائف أيضا على عدد من التجمعات السكنية غرب منطقة الجليل في إسرائيل.
齐发的导弹还落在以色列加利利西部地区的许多社区。 - وقد اقترنت هذه الهجمة بالمتفجرات بإطلاق وابل من 15 قذيفة هاون على المنطقة.
除炸弹攻击外，该地区还受到15发迫击炮炮弹的攻击。 - ويخلِّف وابل الصواريخ التي تُطلق باستمرار من قطاع غزة ندوبا جسدية ونفسية.
从加沙地带不断密集发射的火箭弹造成了身体和心理伤疤。 - وأدى وابل الصواريخ المتساقطة إلى تعطيل الحياة اليومية على نحو خطير في سديروت وفي مناطق أخرى.
火箭弹的发射严重干扰了Sderot和其他社区的日常生活。 - وبعد وابل من الأعيرة النارية، قامت جرافة إسرائيلية بتدمير المنزل فقتلته على الفور.
以色列占领部队冲进村庄，包围了Elias Ashkar藏身的房屋。 - ويُعزى استمرار إطلاق وابل من الصواريخ على إسرائيل إلى تهريب الأسلحة بصفة غير مشروعة داخل غزة.
向加沙地带非法走私武器，使得向以色列发射火箭弹的攻势愈演愈烈。 - وإذا لم يسفر وابل نيران الصواريخ وقذائف الهاون التي أُطلقت في الآونة الأخيرة عن سقوط ضحايا في صفوف المدنيين فإن ذلك محض صدفة.
最近发射的火箭炮和迫击炮没有造成平民伤亡纯属巧合。 - عاش اللبنانيون مدة 33 يوما تحت وابل من النيران والقنابل وشُرِّد قرابة 1.5 مليون شخص من ديارهم.
在漫长的33天当中，黎巴嫩人生活在枪林弹雨下，近150万人流离失所。 - وتتأثر الحياة اليومية في مدننا بشكل كبير من جراء وابل الصواريخ الذي ينهمر عليها باستمرار.
对我们的城市发射的火箭弹，如雨点般持续不断，严重地妨碍了我们的日常生活。 - فالأمر لا يتطلب أكثر من خمس دقائق لإطلاق وابل من الرصاص، بينما تتطلب معالجة كل شخص ثلاث ساعات وموارد هائلة(15). "
射出子弹只需要5分钟，但治疗受伤的人却需要3个小时和巨大的资源。 - وكان رد إريتريا على ذلك الطلب الرسمي الموجه إليها من منظمة الوحدة الأفريقية وابل آخر من السِباب الموجهة إلى رئيس المنظمة آنذاك.
厄立特里亚对非统组织上述的严肃要求嗤之以鼻，侮辱了当时的当值主席。 - ثم أطلق وابل آخر من الصواريخ يوم الأحد، فسقط أحدها في منطقة صناعية لا تبعد كثيرا عن مبنى بلدية سديروت.
星期天，又发射了一连串火箭炮，一枚落在离斯德洛特镇政府大楼不远的工业区。 - ويوميا ينطلق وابل من صواريخ القسام من مواقع للإرهاب في قطاع غزة، وتتساقط بلا انقطاع على المجتمعات المحلية في جنوب إسرائيل.
每天从加沙地带恐怖份子阵地发射的一连串卡萨姆火箭不断落在以色列南部社区里。 - ولسنوات، يعاني السكان في جنوب إسرائيل من وابل لا هوادة فيه وعشوائي من الصواريخ التي تطلقها حماس من غزة.
多年来，以色列南部居民遭受了哈马斯从加沙发射的连续不断、不加区别的火箭弹攻击。