هيئة حكومية造句
例句与造句
- و(2) لا تستدعي ممارسة هذا الحق الحصول على إذن من أي هيئة حكومية " .
(2) 这一权利的行使无须国家机构的许可。 - والرئيس يحكم بمقتضى مرسوم وليس لأي هيئة حكومية أخرى سلطة فعلية.
总统通过法令实施统治，其他政府机构没有任何实权。 - `1` تحديد هيئة حكومية رائدة أو إنشاء هيئة مركزية للرصد؛
(一) 确定政府领导机构或创建新的集中监督主管机构； - ومجلس الوزراء، وهو الجهاز التنفيذي للحكم، هيئة حكومية هامة لصنع القرار.
大臣会议为政府行政机关，是政府的一个重要决策机构。 - (أ) إنشاء هيئة حكومية دولية تسمى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات؛
(a) 设立一个政府间机构，称为联合国森林问题论坛； - (أ) إنشاء هيئة حكومية دولية يمكن أن تدعى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات؛
(a) 设立一个政府间机构，称为联合国森林论坛； - (ج) إنشاء هيئة حكومية لفرض ضوابط التصدير المنصوص عليها في هذا القانون؛
(c) 设立一个政府当局掌管此法所规定的出口管制； - وكانت هذه أول مرة تضطلع فيها هيئة حكومية بتأييد الاتفاقية على نحو قاطع.
这是一个政府机构第一次明确对《公约》表示支持。 - 10- والجمعية الوطنية هي هيئة حكومية تمثل حقوق أفراد شعب لاو المتعدد الإثنيات ومصالحه.
国会是代表老挝各族人民权利和利益的国家机关。 - (ج) إنشاء هيئة حكومية دولية تعنى بالقضايا الناشئة والتنمية في ظروف الأزمات
(c) 成立关于新问题和危机状况下发展的政府间机构 - إلغاء نقل الملكية الأسرية عند الوفاة وإنشاء هيئة حكومية تحل محل الأسرة؛
取缔家庭继承转移，成立代替家庭委员会的政府机构； - 56- واتحاد أمم أمريكا الجنوبية هيئة حكومية دولية صممت على شاكلة الاتحاد الأوروبي.
南美洲国家联盟是仿效欧洲联盟成立的政府间机构。 - 46- ومستشارية الدولة في جمهورية إستونيا هي هيئة حكومية تابعة لحكومة الجمهورية.
爱沙尼亚共和国国务院是共和国政府内的一个政府机构。 - (ج) إنشاء هيئة حكومية دولية تُعنى بالمسائل الناشئة والتنمية في ظل الأزمة
(c) 建立关于冲突环境下的新问题与发展的政府间机构 - لا توجد في بولندا هيئة حكومية مستقلة مسؤولة بصورة حصرية عن سياسة المساواة بين الجنسين.
波兰没有专门负责性别平等政策的独立政府机构。