هيئة الصحة造句
例句与造句
- تدير هيئة الصحة في جبل طارق نظاما جماعيا للممارسة الطبية يتيح للمسجلين فيه إمكانية الحصول على العلاج الطبي مجانا.
直布罗陀卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划，注册者可获免费医疗服务。 - فإدارتا الرعاية الصحية الأولية والرعاية الصحية الثانوية ما عادتا موجودتين، وأصبحت هيئة الصحة في أنغيلا هي التي تتولى توفير هذه الخدمات.
初级保健和第二级保健部门不再存在，那些服务将通过安圭拉卫生管理局提供。 - وقد تحولت هيئة الصحة والرعاية في ألبرتا من تقديم الخدمات المباشرة إلى حيث باتت تضطلع بدور وضع المعايير أو المحدِّدات على مستوى المقاطعة.
艾伯塔卫生和健康部已转变了它的角色，从直接提供服务变为制定省级标准或基准。 - يحدد قانون الأسلحة الكيميائية لعام 1997 هيئة الصحة والسلامة لتكون السلطة الوطنية المسؤولة عن تنفيذ قانون الأسلحة الكيميائية في أيرلندا.
《1997年化学武器法》指定卫生和安全管理局为爱尔兰实施《化学武器法》的国家管理局。 - فهناك الآن أعدادا متزايدة من النساء في وظائف السلطة وصناعة القرار، مثل وزيرة التعليم، ونائبة رئيسة المجلس الأعلى لشؤون الأسرة، ورئيسة هيئة الصحة الوطنية.
越来越多的妇女进入了权力和决策的岗位，例如教育部长，家庭事务最高理事会副主席，以及国家健康行政机构主席等。 - وتتولى وزارة التنمية الاجتماعية تنظيم ورصد قطاعي الصحة العام والخاص، بما في ذلك الإشراف على هيئة الصحة في أنغيلا، والقيام بمهام وضع السياسات والتنظيم فيما يتصل بالخدمات الصحية.
社会发展部负责管制和监察包括安圭拉卫生管理局在内的公营和私营卫生部门，履行保健服务的决策和管制职能。 - وتتولى وزارة التنمية الاجتماعية تنظيم ورصد قطاعي الصحة العام والخاص بما في ذلك الإشراف على هيئة الصحة في أنغيلا، ووضع السياسات، والقيام بمهام التنظيم والشراء فيما يتصل بالخدمات الصحية.
社会发展部负责监管包括安圭拉卫生局在内的公共和私营保健部门，执行与保健服务有关的决策、监管和采购职能。 - وتتولى وزارة التنمية الاجتماعية تنظيم ورصد قطاعي الصحة العام والخاص، بما في ذلك الإشراف على هيئة الصحة في أنغيلا، ووضع السياسات، والقيام بمهام التنظيم والشراء فيما يتصل بالخدمات الصحية.
社会发展部负责监管包括安圭拉卫生局在内的公共和私营保健部门，执行与保健服务有关的决策、监管和采购职能。 - ولاحظت اللجنة أنَّ الدكتور باسكال ميشيل من هيئة الصحة العامة في كندا سيترأَّس فريق الخبراء، وأنه لا يلزم توفير خدمات الأمانة للفريق.
委员会注意到，专家组将由加拿大公共卫生署的Pascal Michel博士牵头，该专项专家组将不需要秘书处提供任何服务。 - وتؤكد المنظمة غير الحكومية اﻹسرائيلية، " اﻷطباء المناصرون لحقوق اﻹنسان " ، أن هذه الفوارق ناجمة عن إهمال هيئة الصحة اﻹسرائيلية خﻻل عقدين من احتﻻل الضفة الغربية وقطاع غزة.
以色列非政府组织人权医生断定,这些差异是由于以色列卫生当局在占领西岸和加沙地带的20年期间的疏忽所造成的。 - في عام 2010، كلفت هيئة الصحة الوطنية الاتحاد بوضع تصميم لصدر امرأة لتدريب الحوامل والأمهات الجدد على ممارسة الرضاعة الطبيعية، دعماً لمبادرة الرضاعة الملائمة للأطفال التي تقوم بها اليونيسيف.
2010年，本组织受国民卫生部委托，为孕妇和新妈妈编织用于练习母乳喂养的乳房模型，以配合儿基会的爱婴倡议。 - 111- إن هيئة الصحة والسلامة هي الهيئة القانونية الوطنية المسؤولة عن إنفاذ قانون السلامة والصحة المهنيتين، وتعزيز وتشجيع الوقاية من الحوادث، وتزويد جميع الشركات والمنظمات والأفراد بالمعلومات والمشورة.
卫生和安全局是负责实施职业安全和卫生法律、推动和鼓励预防事故及向所有公司、组织及个人提供信息和咨询的国家法定机构。 - وعهد إلى وزارة التنمية الاجتماعية مهمة تنظيم ورصد قطاعي الصحة العام والخاص بما في ذلك مجلس هيئة الصحة في أنغيلا، ووضع السياسات، والقيام بأدوار التنظيم والشراء المتصلة بالخدمات الصحية(17).
社会发展部负责管理和监测公共和私营保健部门，包括安圭拉卫生局，制定政策，发挥管理和采购与保健有关的服务的作用。 17 - وعهد إلى وزارة التنمية الاجتماعية بمهمة تنظيم ورصد قطاعي الصحة العام والخاص بما في ذلك الإشراف على هيئة الصحة في أنغيلا، ووضع السياسات، والقيام بمهام التنظيم والشراء المتصلة بالخدمات الصحية(14).
社会发展部负责管理和监测公共和私营保健部门，包括安圭拉卫生局，发挥与保健服务有关的决策，管理和采购作用。 D. 犯罪 - ومن أهم التعهدات التي التزمت بها الدولة في هيئة الصحة لدول الأنديز تعزيز قانون منع حمل المراهقات غير المرغوب فيه (الاجتماع الثامن والعشرون لوزراء الصحة في منطقة الأنديز، 143).
国家向安第斯卫生组织所许下的重要承诺之一，就是尽快出台《预防少女计划外怀孕法》(REMSAA XXVIII 143)。