هونيارا造句
例句与造句
- وبابوا غينيا الجديدة من البلدان التي وقّعت إعلان هونيارا بشأن التعاون في ميدان إنفاذ القوانين.
巴布亚新几内亚是《关于执法的霍尼亚拉宣言》的签署国。 - ومركز الأعمال التجارية الصغيرة في هونيارا يقدم دورات تدريبية قصيرة للأشخاص الذين يعتزمون الشروع بأعمال تجارية.
霍尼亚拉小企业中心为打算自己办企业的人提供短期培训课。 - ويقع مستشفى الإحالة الوطني الذي مولته جمهورية الصين (تايوان)(1) في هونيارا (العاصمة الوطنية).
中华民国(台湾)1 资助修建的国家转诊医院位于霍尼亚拉(首都)。 - ومركز الرعاية المسيحي الواقع شرقي هونيارا هو البيت الآمن الوحيد الذي يوفر المأوى للضحايا من النساء والأطفال.
位于霍尼亚拉东部的家庭支助中心是妇女和儿童受害者唯一的庇护所。 - المعلومات وطرائق توصيل مواد التعليم، التي يجري الآن إعدادها وتوزيعها على المرافق الصحية في هونيارا وفي المحافظات.
信息和教育宣传材料业已编制，并已分发到霍尼亚拉和各省保健设施。 - ويقدم مركز دعم الأسرة خدمات الدعم في العاصمة هونيارا فحسب، لكنه يضطلع بأنشطة التوعية في المقاطعات.
家庭支助中心仅在首都霍尼亚拉提供支助服务，但在各省开展提高认识活动。 - ومشاكل سوء التغذية التي تواجه الأطفال في هونيارا وفي الجزر البولينيزية البعيدة وفي مقاطعة تيموتو يعانون أقل منها في مناطق أخرى.
霍尼亚拉、波利尼西亚外围地区和特莫图省的儿童营养不良问题较少。 - وقد أجرى المزيد من محادثات السلام في العاصمة هونيارا منذ ذلك الحين، واعتمد مشروع إطار يستهدف التوصل إلى اتفاق للسلام.
嗣后在首都霍尼拉举行了进一步的谈判，通过了达成和平协议的框架草案。 - فلا الحكومة تحصّل كل الإيجارات من أرضها ولا مجلس مدينة هونيارا يحصّل كل الرسوم العقارية المستحقة.
政府得不到其土地的所有租金而霍尼亚拉市政委员会则收不回应得的所有财产租金。 - وتضطر نساء المناطق النائية والريفية عادة للسفر إلى العاصمة هونيارا متى احتجن للخدمات القانونية.
偏远和农村地区的妇女若需要法律服务，往往必须前往首都霍尼亚拉，才能获得这种服务。 - وندعم خطوات تنفيذ إعلان هونيارا بشأن إنفاذ القانون وإعلان ايتوتاكي بشأن الحكم الرشيد والمساءلة.
我们支持采取步骤，执行关于执法的《霍尼拉宣言》和关于治理与问责制的《艾图塔基宣言》。 - وتمثّل جمعية جزر سليمان لسيدات الأعمال في المقام الأول العاملات بأجر وغيرهن من العاملات لحسابهن الخاص، وتتخذ من هونيارا مقرا لها.
所罗门群岛妇女商业协会主要代表霍尼亚拉有薪酬的妇女和其他自营职业妇女。 - وتفوق نسبة الاعتماد على بيع السلع في المناطق الريفية (84 في المائة) نسبتها في المناطق الحضرية مثل هونيارا (51 في المائة).
农村地区依靠销售的比例(84%)高于霍尼亚拉这样的城市地区(51%)。 - أما متوسط دخل الأسرة في هونيارا فهو 387 2 دولاراً من دولارات جزر سليمان، ودخل الفرد الواحد 358 دولاراً من دولارات جزر سليمان.
霍尼亚拉平均家庭收入为2,387所罗门元，人均收入为358所罗门元。 - وقد جاء في أعقاب إعلان هونيارا بشأن التعاون في ميدان انفاذ القوانين الذي يهدف إلى مكافحة الجريمة عبر الوطنية والجريمة المنظمة.
它是早些时候旨在打击跨国有组织犯罪的《关于执法合作的霍尼亚拉宣言》的延续。