هواجس造句
例句与造句
- (أ) نسبة الحمل المرتفعة لدى المراهقات وما يتعلق بذلك من هواجس صحية؛
大量的少女怀孕以及相关的健康问题 ； - وثمة هواجس أمنية مشروعة لدى الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء.
以色列人和巴勒斯坦人都有正当的安全关切。 - أجل، ليس وكأنّي لم أستحضر هواجس فتى الكارايته في بالي لمواجهة ما يجري هنا
那个 我不想破坏现在这种热血沸腾的气氛 - إننا نعرف أن بولندا ليست البلد الوحيد الذي تساوره هواجس من هذا القبيل.
我们知道并不只是波兰一家具有这种关切。 - ويظل ثمة هواجس عديدة فيما يتعلق باستخدام مؤشر تقييم السياسات المؤسسات القطرية.
关于CPIA指数的使用仍然存在一些问题。 - وأبدى فريق الأمم المتحدة القطري هواجس مماثلة في عام 2009(85).
2009年，联合国国家工作队表达了同样的看法。 - وتتكلم المستشارة اللغة المحلية وتتعاطف، فيما يبدو، مع هواجس الشاهدات.
这名顾问讲当地语言，看来对证人的问题具有同情性。 - ويجب أن توضع برامج شاملة لجبر الضرر تراعى فيها كامل المراعاة هواجس كل من الجنسين.
应制定全面包含性别问题的综合补偿方案。 - وأبدى فريق الأمم المتحدة القطري هواجس مماثلة في عام 2009(57).
2009年，联合国国家工作队也表达了类似的看法。 - ولذلك أود أن أطرح على الجمعية بعض هواجس بلدي في هذا السياق.
因此，我要向大会介绍我国在这方面的一些关切。 - وتمثل إمكانية الوقوع ضحية جريمة هاجساً من هواجس الناس الرئيسية.
有可能成为犯罪受害者已成为民众最担心的问题之一。 - وأبدى العديد من المراقبين هواجس ملحة فيما يتصل بحقوق الإنسان للشعوب الأصلية.
许多观察员提出了对土着人民的人权的迫切关注。 - (د) مراعاة هواجس كل من الجنسين في جميع السياسات والبرامج والمشاريع التعليمية؛
在教育政策、方案和项目中，将性别问题纳入主流； - كما يضع في اعتباره هواجس أطراف معينة فيما يتصل بالمفاوضات المتعلقة بهذا الموضوع.
它也考虑到了某些方面对于这个问题的谈判的关注。 - وقد ورد أن كثيرا من الأشخاص تستبد بهم هواجس خطيرة بشأن المستقبل ويخيم اليأس على نفوسهم.
据报许多人都对前途感到无比的恐惧和绝望。