هطول الأمطار造句
例句与造句
- إلا أن الزراعة التي تعتمد على هطول الأمطار عرضة لتقلبات الطقس.
然而，靠雨水灌溉的农业易受变幻莫测天气的影响。 - فقد تضرر أكثر من 1.6 مليون شخص من هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات في غرب أفريقيا.
在西非，160多万人受暴雨和洪水的影响。 - ففي السنوات الثلاث الماضية، تضاءلت المحاصيل في شرق القارة بسبب انخفاض معدّلات هطول الأمطار السنوية.
过去三年，东部由于年降雨量低而收成减少。 - انخفاض هطول الأمطار كنتيجة لقطع الغابات وتأثيره على أنماط المناخ المحلية
地方化气候形态因森林砍伐而受到影响，致使降雨量减少 - ومع ارتفاع درجات الحرارة يقل هطول الأمطار مما يهدد القطاع الزراعي.
随着气温的升高，雨量减少，从而对农业领域构成威胁。 - وخلال موسم الأمطار، يكثر هطول الأمطار المدارية وهبوب العواصف الرعدية وينهمر المطر بشكل فجائي لفترات قصيرة.
雨季经常有骤雨及雷暴，并有短时间强降雨。 - وكان الأثر أقل (6 دولارات لكل هكتار) في المناطق التي يرتفع فيها معدل هطول الأمطار
在多雨地区，差距并不显着(每公顷6美元)。 - وتتجلى هذه الآثار في ظواهر مثل عدم انتظام هطول الأمطار والفيضانات والعواصف العنيفة.
其影响表现为不正常的降雨、洪水和暴风雨等现象。 - الدورة التدريبية التقنية على تطبيق البيانات الساتلية عن هطول الأمطار في مشروع سنتينل آسيا
关于卫星降水数据应用于亚洲哨兵项目的技术培训 - وتتراوح مقاييس هطول الأمطار بين 000 1 و000 5 ميلمتر في السنة.
每年降水变化在每平方1000至5000毫米之间。 - 37- وقد تؤثر زيادة هطول الأمطار على الطرقات ومواقف الباصات ومرافق الموانئ والمطارات.
降水增加可能影响道路、客运站、海港和机场设施。 - والحقيقة هي أن نمو القطاع الزراعي يعقبه أيضا نقص حاد في هطول الأمطار لفترات زمنية طويلة.
此外，农业增长依然受到普遍严重缺雨的限制。 - والمؤشرات الخاصة برصد شتى جوانب هطول الأمطار وخصائص التربة هي أكثر المؤشرات المقترحة شيوعاً.
最常见的指标是监测降水量的各个方面和土壤特性。 - وإضافة إلى ذلك، تتزايد الظروف المؤدية إلى حرائق الغابات في ظل عدم هطول الأمطار وارتفاع درجات الحرارة.
此外，由于少雨和气温升高，更会滋生野火。 - وفي تطور إيجابي، زاد هطول الأمطار في الوقت المناسب من فرص نجاح المواسم الزراعية.
一个积极动态是，及时下雨扩大了良好收成的前景。