هرمون造句
例句与造句
- ويجري تطوير طرز مشابهة لعلاج السكري ونقص هرمون النمو البشري وسرطان البروستاتة وإغداد عضلة الرحم.
正在开发类似的喷雾器具，将用于治疗糖尿病、人生长激素缺乏、前列腺癌和子宫内膜异位症。 - وقد حظيت تأثيرات هذه المادة على هرمون الغدة الدرقية حتى الآن بمعظم الاهتمام حيث أجريت سلسلة من الدراسات على هذه التأثيرات.
六溴环十二烷的甲状腺激素效应是迄今为止最受关注的领域，对此进行了一系列研究。 - ولوحظت مستويات قصوى من هرمون اللوتنة وهرمون حث الحويصلات في وقت سابق في المجموعة المعالجة مثلما الحال في مجموعة المراقبة.
与控制组一样，在此前处理过的一组大鼠中，也观察到黄体生成素和促卵泡素呈最高水平。 - وفي دراسة على نساء الإندويت الحوامل، كانت مستويات الفينول الخماسي الكلور الأمومية مصحوبة بانخفاض في مستويات هرمون الغدة الدرقية T4 الحر (fT4) في دم الحبل السري.
在对因纽特孕妇的一项研究中，母体五氯苯酚含量与脐带血中较低的游离T4含量有关。 - أما البشر فهم أقل حساسية بكثير لزيادة البيروكسيسوم والاضطرابات في إفراز هرمون الغدة الدرقية مقارنة بالجرذان والفئران.``
与大鼠和小鼠相比，人类对过氧物酶体扩散及甲状腺葡糖醛酸基转移酶诱导改变不太敏感。 " - وقد تكون الفئات المعرضة هي الحوامل والأجنة والأطفال الرضع بالنظر إلى التأثيرات على توازن هرمون الغدة الدرقية ونمو الجهاز العصبي المركزي في الأجنة.
易受影响的群体可能是孕妇、胎儿和婴儿，因为甲状腺激素平衡和胎儿中枢神经系统发育会受到影响。 - ويرتبط التلف في الكبد بزيادة البيروكسيسوم بينما يرتبط التأثير على الغدة الدرقية بتغير وضع هرمون الغدة الدرقية وتحفيز إفراز جلوكورونيل ترانسفريز.
肝损害与过氧物酶体扩散有关，而对甲状腺的作用则与改变甲状腺荷尔蒙状况和葡糖醛酸基转移酶诱导改变相关。 - وتفيد هذه النتيجة بأن الفينول الخماسي الكلور يمكن أن يقلل من انتقال هرمون الغدة الدرقية T4 الأمومي إلى الأجنة بواسطة إحباط التزاز الهرمون مع الترانسثيرتين (transthyretin (TTR)).
这一结果表明，五氯苯酚可能会抑制T4与甲状腺运载蛋白结合，因而减少母体中的T4向胎儿转移。 - ولذلك فإن زيادة المستقبلات في هذا الإنزيم توفر آلية قد يتم عن طريقها استنفاد هرمون الثيروكسين في الكائنات المعرضة (أي عن طريق اتحاد وإفراز أسرع وتيرة).
因此，这种酶的正向调节会提供一种作用机制，通过这种机制T4可能会在受暴露生物体中衰竭（即通过更快的接合和分泌）。 - 175- قد تكون هناك اختلافات صغيرة في مستويات مصل هرمون الغدة الدرقية خلال الحمل أو الولادة مصاحبة لأوجه النقص في الأداء المعرفي في البشر (LaFranchi، 2010).
孕妇在妊娠期间和产后血清甲状腺激素水平的细微变化可能导致新生儿认知能力的缺陷（LaFranchi，2010年）。 - وفي حين أن الدراسات الحديثة بشأن الهالوجينات العضوية الهيدروكسليدية إلى تغييرات في مستويات هرمون الغدة الدرقية وتغييرات سلوكية عصبية في كل من الحيوانات والإنسان (الجماعات الأوروبية، 20001ب).
尽管如此，关于羟基有机卤素化合物的近期研究显示，人类和动物的甲状腺激素水平和神经行为都出现了变化（欧洲共同体，2001年b）。 - وعلاوة على ذلك، فالمستشفى يعاني من محدودية فرص الحصول على أدوية علاج سرطان البروستات وسرطان المرارة، مثل ميتوميسين C وزولاديكس وكاسوديكس، بالإضافة إلى معاناته من محدودية فرص الحصول على مضادات هرمون الذكورة.
此外，医院只有有限的渠道获得治疗前列腺癌和胆囊癌的药物，例如丝裂霉素C、诺雷得和康士，而且获得其他抗雄激素的渠道也有限。 - وبينت الدراسة أن مستويات هرمون الغدة الدرقية في الفقمة الرمادية خلال السنة الأولى من عمرها كانت كبيرة وموجبة فيما يتعلق بتركيزات مجمل الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في الجلد بعد مراعاة تأثيرات المتغيرات المثيرة للخلط المحتملة.
研究表明，在考虑到各种混淆不清的变量后，在一岁灰海豹的血液中，甲状腺的污染水平与脂肪中的ΣBDE 浓度明显呈正相关。 - وفي هذه الدراسة لم يُظهر الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 ولا الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-206 أي ارتباط في الترانسثيرياتين لدى أبراميس البحر. وهو هرمون درقي يرتبط بالبروتين في الدم.
在这项研究中，没BDE-209或BDE-206都没有显示出对鲷鱼转甲状腺素（TTR）（一种血液中的TH结合蛋白）的任何结合作用。 - كما زاد متوسط تركيز الهرمون المنبه الجريبي في المصل وتناقص هرمون الخصية في الأفراد المعرضين ولكن هذه الاتجاهات لم تكن هامة إحصائيا بالمقارنة مع أفراد ضبط المقارنة غير المعرضين (ATSDR، 2005).
同时，接触者卵泡刺激激素的平均血液浓度升高，而睾丸激素下降，但这些趋势在统计上与非接触者相比并不显着（ATSDR，2005年）。