هبوب造句
例句与造句
- استقل سيارة أجرة من المحطة الليلة، متوقع هبوب عاصفة
今天可能有暴风雨要来 晚上从火[车车]站坐计程[车车]回家 - ويشكِّل مؤتمر نزع السلاح النقطة المحورية التي من شأنها أن تكفل حقيقةً هبوب رياح التغيير.
裁军谈判会议是确保确实吹起变革之风的关键点。 - وكانت السماء في حالة صحو تام تقريباً، مع هبوب رياح غربية جنوبية غربية بسرعة 10 أميال في الساعة.
几乎无云，风向西南偏西，风速每小时10英里。 - وكانت السماء في حالة صحو تام تقريباً، مع هبوب رياح غربية جنوبية غربية بسرعة 10 أميال في الساعة.
几乎无云，风向西南偏西，风速为每小时10英里。 - وفي مثال على ذلك، تمتلك المجتمعات المحلية قدرا وافرا من المعلومات عن التنبؤ بموعد هبوب الرياح الموسمية.
例如，在社区一级已经储存了关于季风预测的大量信息。 - واتُّخذت تدابير التأهب، بما في ذلك توجيه الرسائل إلى الموظفين قبل هبوب العاصفة.
在风暴降临之前就采取了防备措施，包括向工作人员发出相关信息。 - ففي عام 2008 وحده، قُدرت الخسائر التي تكبدها البلد من جراء هبوب الأعاصير بمبلغ 9.720 مليون دولار أمريكي.
仅在2008年，由飓风造成的损失估计达97.2亿美元。 - وعلى غرار ذلك، فقد بُذلت خلال هبوب إعصار ساندي الأخير جميع الجهود الممكنة لحماية الأشخاص.
同样，在最近桑迪飓风过境时，国家也尽一切努力来保护其人民安全。 - ووفقاً للورقة المشتركة 4، فإن هذه المياه الجوفية عرضة للتلوث بالأملاح أثناء هبوب العواصف والجفاف(34).
根据JS4, 这种地下水在暴雨和干旱时期，特别容易受到盐的污染。 34 - ومن ثم سيتفاقم تدمير الموائل، لا سيما في المناطق الساحلية بفعل ارتفاع مستوى البحار واشتداد هبوب العواصف.
由于海平面上升和风暴潮增加，生境的破坏将会加强，尤其是沿海地区。 - وينبغي أن تتضمن الترتيبات مواقع هبوب الرياح بما في ذلك أقصى مستوى أرضي للترسيب من انبعاثات المداخن.
相关安排应当包括控制和下风位置，包括烟囱排放最大地面沉积的面积。 - وأشار أيضا إلى أن جزر تركس وكايكوس تكبدت أضرارا فادحة في جزء من الإقليم قبل هبوب الأعصار بأسابيع قليلة.
几个星期前，特克斯和凯科斯群岛有部分地区也遭受相当广泛的损失。 - 115- وبفضل هذا المبدأ، نجحت البلاد في الحد بأقصى وُسعها من الخسائر في الأرواح البشرية خلال هبوب الأعاصير.
据此已经尽一切可能降低了在飓风过境期间可能会造成人员丧生的危险。 - وساعد التخطيط لطارئ بدء هبوب الرياح الموسمية على التخفيف من حدة بعض هذه التحديات التي يواجهها مراقبو الأسلحة في الموقع.
有关季风袭击的应急规划有助于缓和现场武器监督员遇到的这些困难。 - ولهذا، فإنه، في نهاية المطاف، اختبار حيوي للمجتمع الدولي، ليكفل استمرار هبوب رياح الديمقراطية عبر أراضينا.
因此，归根到底，确保民主之风继续吹遍各国大地，是对国际社会的重大考验。