هايلي造句
例句与造句
- وفي اليوم السابق، تبادل أعضاء المجلس وجهات النظر مع المبعوث الخاص، هايلي منكريوس، بشأن المواضيع ذاتها.
前一天，安理会成员与海尔·门克里欧斯特使就相同问题交换了意见。 - واجتمع الوفد أيضا مع وزير الخارجية هايلي ولد تنساي الذي يرأس اللجنة اﻹريترية المعنية بالنزاع الحدودي.
代表团并会见了率领厄立特里亚边界冲突委员会的外长海尔·沃尔丹塞。 - واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها المبعوث الخاص للأمين العام للسودان وجنوب السودان، هايلي منقريوس.
安全理事会听取了秘书长负责苏丹问题秘书长特使海尔·门克里欧斯的通报。 - وكرر هايلي ولدنساي ، وزير خارجية إريتريا، استعداد إريتريا لتوقيع الوثائق الثلاث والمضي فورا نحو التنفيذ.
厄立特里亚外交部长海尔·韦尔登塞重申准备签署并立即着手执行这三份文件。 - ألقى دولة السيد هايلي مريم ديساليغن، رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية، كلمة أمام الجمعية العامة.
埃塞俄比亚联邦民主共和国总理海尔马里亚姆·德萨莱尼先生阁下在大会讲话。 - ونحن نشكر البعثة والممثل الخاص للأمين العام هايلي منكريوس، على جهودهما التي لا تعرف الكلل بهذا الخصوص.
在这方面，我们感谢联苏特派团和秘书长特别代表海尔·门克里欧斯的不懈努力。 - ويعرب المجلس عن استمرار دعمه القوي للبعثة في ظل القيادة الفذة للممثل الخاص للأمين العام، السيد هايلي منكريوس.
安理会表示继续坚决支持秘书长特别代表海尔·门克里欧斯有力领导下的特派团。 - وذكر لي السيد هايلي منقريوس أنه علم بأن الشخص الذي رد على الهاتف لم يكن من موظفي السفارة.
Haile Menkarios阁下告诉我说,他知道接电话的人不是大使馆工作人员。 - أرجو من مقرر اللجنة الخامسة، السيد هايلي سيلاسي غيتاشو، ممثل إثيوبيا، أن يعرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد.
我见第五委员会报告员海尔·塞拉西·格塔丘先生在一次发言中介绍第五委员会的各份报告。 - وقد تسلﱠم هايلي ولدنسي، وزير خارجية إريتريا والدكتور حسيـن عبـد الله العمـري سفير إريتريا في لندن صورة الحكم.
厄立特里亚外交部长海尔·沃尔丹塞与也门驻英国大使侯赛因·阿卜杜勒·阿姆里博士接受裁定。 - كما انتخبت اللجنة أيضا، بالتزكية، السيد هايلي سيلاسي غيتاتشيو (إثيوبيا) مقررا للجنة.
大会并以鼓掌方式选举了Haile Selassie Getachew先生（埃塞俄比亚）为委员会报告员。 - ويعرب المجلس عن استمرار دعمه القوي لبعثة الأمم المتحدة في السودان في ظل القيادة الفذّة للممثل الخاص للأمين العام هايلي منكريوس.
安理会表示继续坚决支持秘书长特别代表海尔·门克里欧斯有力领导下的联合国苏丹特派团。 - وقدم المبعوث الخاص للأمين العام للسودان وجنوب السودان، هايلي منكيريوس، إحاطة بشأن أحدث التطورات في العلاقات بين البلدين.
秘书长苏丹和南苏丹问题特使海尔·门克里欧斯向安理会通报了苏丹和南苏丹之间的最新事态发展。 - وقدم هايلي منقريوس، المبعوث الخاص للأمين العام للسودان وجنوب السودان، إحاطة إلى المجلس بشأن آخر التطورات بين السودان وجنوب السودان.
秘书长苏丹和南苏丹问题特使海尔·门克里欧斯向安理会通报了苏丹和南苏丹之间的最新事态发展。 - وأود أن أخص بالشكر رئيس الوزراء الإثيوبي، هايلي مريم ديساليغن، لجهوده الشخصية الرامية إلى مساعدة البلدين على تسوية الخلافات العالقة بينهما.
我特别感谢埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼为协助两国解决悬而未决分歧所做的个人努力。