هاجس造句
例句与造句
- لا أعلم, لدي هاجس فحسب أن كلانا يعاني من حياة معقدة
我不知道 我有种预感 我们彼此的生活都很复杂 - وكثيرا ما يشاطر واضعو سياسات الخزينة هاجس المصداقية هذا.
对公信力的关切常常有财政部门的决策者来分担。 - 17- لقد كان إصلاح القطاع القضائي هاجس ممثلين خاصين متعاقبين.
司法部门改革是历任特别报告员密切关注的问题。 - وكان معظمهم يزاول أعمالا مؤقتة وكانوا دائما يعيشون هاجس الفصل من العمل.
大多数人作临时工，时刻面临被解雇的威胁。 - وقد عاش العالم فترة طويلة أكثر مما ينبغي تحت هاجس الفناء.
世界已经在被判处毁灭的状况下生活得太久了。 - وبالتالي، فإن حالة الحطام هي هاجس حقيقي وملح.
因此，碎片的情况是一个引人关注的实际而紧迫的问题。 - وأشير إلى أن الملزمة بأكملها يتسلط عليها، بما يبدو، هاجس أسلحة الدمار الشامل.
有人指出,整个文件看来是着眼于大规模毁灭性武器。 - ويُعد حظر سباق التسلح في الفضاء الخارجي أكبر هاجس للصين في مؤتمر نزع السلاح.
防止外空军备竞赛问题是中方在裁谈会的优先关切。 - هذا كان هاجس الولايات المتحدة، بما في ذلك القوانين والتمويل والتشجيع والأنشطة التي قامت بها الوكالات الخاصة.
更有甚者，我国人民不得不同美国政府的偏执作斗争。 - وقال إن الإرهاب يولد هاجس البارانويا ويهدد الأمن الجماعي ويدمر أداء المجتمع لوظائفه الطبيعية.
恐怖主义造成偏执狂，威胁集体安全，破坏社会的正常运转。 - أود أن أنتقل إلى موضوع القرصنة الذي هو أيضا هاجس عالمي في الآونة الأخيرة.
我现在谈谈海盗问题，它最近成为国际社会主要关切的问题。 - وأشارت إلى هاجس القلق الذي تثيره الادعاءات المتعلقة بالتمييز ضد أفراد الأقليات الدينية.
斯洛伐克指出了对歧视宗教少数群体成员的指控所表示的关切。 - هذا على الرغم من أن ثمة اتفاقاً عاماً على أن نزع السلاح النووي هو هاجس المجتمع الدولي بأسره.
尽管各国普遍同意核裁军是整个国际社会的一个关注的问题。 - ويشاطر أعضاء المجلس هاجس الميسّر لجهة عدم كفاية تمثيل المرأة الكونغولية في الاجتماع التحضيري.
安理会成员与调解人同样关切刚果妇女在筹备会议中的代表人数不足。 - وتحوّل الهدف المتمثل في إدارة التضخم إلى شبه هاجس بفعل حساسية الأسواق المالية الدولية.
控制通货膨胀的目标在国际金融市场的敏感之下被转变成一种近乎盲目的热衷。