هاجر造句
例句与造句
- وقد هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية حيث عمل فيما بعد ذلك لحساب وكالة المخابرات المركزية.
他后来移民美国并为中央情报局工作。 - 46- ومن الصعب تقدير اثر الهجرة على الأطفال الذين هاجر ذووهم وتركوهم خلفهم().
移徙对留在当地的儿童造成的影响难以估量。 - وقد هاجر الأمبورورو في موجات وانتشروا في أنحاء هذه البلدان على مدى آلاف السنين.
数千年来，姆博罗罗一直在上述国家游牧。 - وقد هاجر أكثر من 1.2 مليون شخص فيما بين 1994 و1999.
1994年至1999年期间，有120多万人迁居。 - فالأطفال الذين هاجر ذووهم وتركوهم خلفهم يتأثرون بالهجرة في بلدان المنشأ.
被移徙家庭成员留下的儿童在原籍国受到移徙的影响。 - ففي بلدان رابطة الدول المستقلة، هاجر 31 مليون شخص للعمل في بلد آخر.
在独立国家联合体，3 100万人移民到他国工作。 - وفي بلدان رابطة الدول المستقلة، هاجر 31 مليون شخص للعمل في الخارج.
独联体国家共有3 100万人移居到另一个国家工作。 - ومن الاهتمامات الأخرى رعاية الأطفال الذين هاجر آباؤهم للعمل في الخارج.
另一个引发关注的问题是父母前往国外打工的儿童的福祉。 - فإذا هاجر ابن قاصر بمفرده، يجب تقديم موافقة مصدق عليها قانونيا من الأبوين كليهما.
如未成年人单独移民，其父母双方必须具有合法身份。 - 58- وفي الفترة نفسها هاجر 000 57 قبرصي تركي من قبرص.
同一时期，共有57,000名土族塞人移民离开塞浦路斯。 - 2-1 في عام 1969، هاجر صاحب البلاغ مع أسرته من تشيكوسلوفاكيا إلى الولايات المتحدة.
1 1969年提交人与其家人从捷克斯洛伐克移民美国。 - فعلى مدى السنوات الخمسين الماضية هاجر عدد من النساء قريب من عدد من هاجروا من الرجال.
过去50年来以来，移徙的女性几乎同男性一样多。 - وفي حالة تشيرنوبيل بالتحديد، هاجر العديد من الأفراد والأسر إلى بلدان أخرى.
在切尔诺贝利这一具体事例中，许多个人和家庭移居其它国家。 - وتبيِّن الإحصاءات أنه، في بعض البلدان، هاجر ما يقرب من 50 في المائة من الشبان.
据统计，在一些国家，有多达50%的年轻人已经移民。 - ' 2` أو ولد في مالطة ثم هاجر وأصبح الآن من مواطني بلد آخر.
二. 出生于马耳他，移民国外，目前是另一个国家的公民。