هاتون造句
例句与造句
- وأشار إلى توصل أيرلندا والمملكة المتحدة في عام 1988 إلى اتفاق على ترسيم ثنائي لحدود الجرف القاري؛ وأكد عدم اعتراض المملكة المتحدة على قيام اللجنة بدراسة طلب أيرلندا بشأن منطقة هاتون روكول.
他指出，爱尔兰和联合王国于1988年达成了双边大陆架划界协定，并强调，联合王国不反对委员会审查爱尔兰提交的关于哈顿·罗卡尔区域的划界案。 - ولاحظت اللجنة أن الطلبات المقدمة من ميانمار، واليمن، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يتعلق بمنطقة هاتون - روكال، وأيرلندا فيما يتعلق بمنطقتي هاتون - روكال، تحتل موقع الصدارة في ترتيب الطلبات.
委员会注意到，缅甸、也门、大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的关于哈顿罗科尔区域以及爱尔兰提交的关于哈顿-罗科尔区域的划界案位列排序之首。 - ولاحظت اللجنة أن الطلبات المقدمة من ميانمار، واليمن، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يتعلق بمنطقة هاتون - روكال، وأيرلندا فيما يتعلق بمنطقتي هاتون - روكال، تحتل موقع الصدارة في ترتيب الطلبات.
委员会注意到，缅甸、也门、大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的关于哈顿罗科尔区域以及爱尔兰提交的关于哈顿-罗科尔区域的划界案位列排序之首。 - 35- وفي قضية هاتون وآخرون ضد المملكة المتحدة، طُلب من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن تقرر ما إذا كانت سياسة الحكومة المتعلقة بالرحلات الليلية بمطار هيثرو تشكّل انتهاكاً لحقوق أصحاب المطالبات بموجب المادتين 8 و13 من الاتفاقية.
在哈顿诉联合王国一案中，欧洲人权法院受理裁决政府对于希斯罗机场夜间航班的政策是否造成侵犯当事人根据《公约》第8和第13条的权利。 - واشترك في رئاسة الاجتماع تيري هاتون من كندا عن قسم الغابات الكندي وريكاردو أولاتي، مستشار وزارة البيئة والطاقة في كوستاريكا.
Carlos Manuel Rodriguez博士还就此问题发表了演说。 会议由加拿大林业司Terry Hatton和哥斯达黎加环境能源部顾问Ricardo Ulate共同主持。 - أشارت اللجنة إلى أن الطلبات المقدمة من ميانمار واليمن والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يختص بمنطقة هاتون روكال؛ وأيرلندا فيما يختص بمنطقة هاتون - روكال؛ وفيجي تتصدر القائمة.
委员会回顾，缅甸、也门、大不列颠及北爱尔兰联合王国就哈顿-罗科尔地区提交的划界案以及爱尔兰就哈顿-罗科尔地区提交的划界案位居排列待审议的各划界案之首。 - أشارت اللجنة إلى أن الطلبات المقدمة من ميانمار واليمن والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يختص بمنطقة هاتون روكال؛ وأيرلندا فيما يختص بمنطقة هاتون - روكال؛ وفيجي تتصدر القائمة.
委员会回顾，缅甸、也门、大不列颠及北爱尔兰联合王国就哈顿-罗科尔地区提交的划界案以及爱尔兰就哈顿-罗科尔地区提交的划界案位居排列待审议的各划界案之首。 - وأبلغ اللجنة، في إشارة إلى الفقرة 2 (أ)، من المرفق الأول للنظام الداخلي، أن المملكة المتحدة واحدة من أربع دول أعربت عن اهتمامها بالجرف القاري في منطقة هاتون روكول، إلى جانب كل من أيرلندا وأيسلندا والدانمرك.
关于议事规则附件一第2款(a)项，他告知委员会，联合王国是对哈顿·罗卡尔区域大陆架表示有利益存在的4个国家之一，其余3个国家是丹麦、冰岛和爱尔兰。 - وفيما يختص بالطلبين المقدمين من اليمن والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يتعلق بمنطقة هاتون روكال، وأيرلندا فيما يتعلق بمنطقة هاتون - روكال، وفيجي، أشارت اللجنة إلى مقرراتها التي أصدرتها في دورات سابقة().
关于也门、大不列颠及北爱尔兰联合王国就哈顿-罗科尔地区提交的划界案以及爱尔兰就哈顿-罗科尔地区和斐济提交的划界案，委员会回顾其在以往届会上作出的关于这些划界案的决定。 - وفيما يختص بالطلبين المقدمين من اليمن والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يتعلق بمنطقة هاتون روكال، وأيرلندا فيما يتعلق بمنطقة هاتون - روكال، وفيجي، أشارت اللجنة إلى مقرراتها التي أصدرتها في دورات سابقة().
关于也门、大不列颠及北爱尔兰联合王国就哈顿-罗科尔地区提交的划界案以及爱尔兰就哈顿-罗科尔地区和斐济提交的划界案，委员会回顾其在以往届会上作出的关于这些划界案的决定。 - أشارت اللجنة إلى أن الطلبات المقدمة من ميانمار واليمن والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يختص بمنطقة هاتون - روكال؛ وأيرلندا فيما يختص بمنطقة هاتون - روكال؛ وفيجي تتصدر القائمة.
委员会回顾，缅甸提交的划界案；也门提交的划界案；大不列颠及北爱尔兰联合王国就哈顿-罗科尔地区提交的划界案；爱尔兰就哈顿-罗科尔地区提交的划界案；以及斐济提交的划界案位居排列待审议的各划界案之首。 - أشارت اللجنة إلى أن الطلبات المقدمة من ميانمار واليمن والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يختص بمنطقة هاتون - روكال؛ وأيرلندا فيما يختص بمنطقة هاتون - روكال؛ وفيجي تتصدر القائمة.
委员会回顾，缅甸提交的划界案；也门提交的划界案；大不列颠及北爱尔兰联合王国就哈顿-罗科尔地区提交的划界案；爱尔兰就哈顿-罗科尔地区提交的划界案；以及斐济提交的划界案位居排列待审议的各划界案之首。
更多例句： 上一页