هابط造句
例句与造句
- وكانت الأجزاء الوسطى والخلفية من الطائرة توجد في موقع أبعد بكثير إلى الشرق. ويشير ذلك إلى أنَّ هذه القطع استمرت في مسار تقدمي هابط قبل أن تتحطم.
飞机的中间和后端构件散落在更东边的区域，这表明这些构件在航空器解体前继续沿向下和向前轨迹运行。 - تتاح لأي شخص هابط بالمظلة من طائرة مكروبة فرصة للاستسلام لدى وصوله الأرض في إقليم يسيطر عليه الخصم، وذلك قبل أن يصير محلا للهجوم ما لم يتضح أنه بصدد ارتكاب عمل حربي.
从遇难飞机上跳伞降落的人,在落在敌方所控制的领土的地面时,除显然表现其从事敌对行为外,在成为攻击的对象前,应有投降的机会。 - والخطير في كلتا الحالتين هو أن كل واحد من هذه العوامل يؤثر سلباً في العوامل الأخرى مما يحدث أثراً متزايداً في شكل حلزوني هابط تتتابع فيها هذه العوامل.
在这两种情况中，严重的是，每一个这样的因素对于其它因素有一种消极影响，从而产生了一种螺旋式下降，在这个过程中，各个因素一连串地接踵而来。 - والأغلب في الأطفال الذين يحصلون على تغذية غير كافية أن يصبحوا قصار القامة عندما يكبرون، وأن يقل تحصيلهم الدراسي، وأن ينجبوا أطفالا أقل حجما، مع ارتباط التغذية غير الكافية أيضا بوضع اقتصادي هابط في الكبر.
营养不良儿童成年后更易出现身材矮小的情况，学习成果较差，也更易生出较小的婴儿，营养不良还往往与成年后较低的经济地位相关联。 - وقد سجّل معظم البلدان في المنطقتين، وكذلك الأرجنتين وأستراليا واسرائيل واندونيسيا وبولندا وجنوب افريقيا ونيوزيلندا وهنغاريا واليابان، ضبطيات ل س د في عام 1999، ولكن لوحظ اتجاه هابط في عدة بلدان.
1999年，这两个区域的大多数国家以及阿根廷、澳大利亚、匈牙利、印度尼西亚、以色列、日本、波兰、新西兰和南非都记录了迷幻剂缉获量，但许多国家呈现下降趋势。 - ومع أن الدراسة الاستقصائية الجارية في إقليم صوماليلاند الصومالي تشير إلى اتجاه هابط في الإصابات من الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب، فإن إقليم بونتلاند الصومالي يشهد زيادة في الإصابات من 42 إصابة في عام 2006 إلى 60 إصابة حتى الآن في عام 2007.
索马里索马里兰地区目前开展的调查表明，地雷和战争遗留爆炸物造成的伤亡人数呈下降趋势，而索马里邦特兰地区的伤亡人数却有所增加，从2006年的42人增加到2007年至今的60人。
更多例句： 上一页