نواح造句
例句与造句
- (ب) إدارة الإجازات لم تكن ملائمة من نواح كثيرة؛
(b) 休假管理在许多方面都有不足； - وفي نواح عديدة، يبدو المأزق اليوم أكثر شدة.
从许多方面来说，今天的僵局更加严重。 - ومن نواح كثيرة، سيكون هذا تحدياً جديداً لكم.
这在许多方面对你们来说是一种新的挑战。 - وأضاف قائﻻ إن مؤتمر يوكوهاما كان فريدا من نوعه من نواح كثيرة.
横滨会议在许多方面都卓有成效。 - ولهاتين المسألتين وقع مباشر على نواح خاصة بصحة المرأة.
D．妇女保健的发展情况 1．母亲死亡率 - إن هياكل اقتصادات بلدان الجنوب متشابهة من نواح كثيرة.
南方国家的经济结构在许多方面是相似的。 - تأهيل من نواح مختلفة من أجل إعادة الاندماج في المحيط الأُسَري والاجتماعي
以各种方式使受害者融入家庭及社会 - وورد عدد من اﻻقتراحات بشأن صياغة نواح معينة بالفقرة ١.
对于第1款某些方面的写法,有一些建议。 - غير أنه ما زالت هناك نواح تتطلب المزيد من البحث والتفكير.
但是还有些方面需要进一步研究和思考。 - إن القضايا المعروضة علينا متشابهة في نواح عديدة.
摆在我们面前的问题在许多方面都具有相似性。 - فالكاتب هو من نواح كثيرة متنبئ وهو من جوانب كثيرة حكيم.
一个作家在许多方面是一个先知和一个智者。 - وفي حقيقة الأمر، ظروف عملهم مثيرة للقلق من نواح عديدة.
事实上，他们的工作条件在某些方面令人担忧。 - وعالجت نواح كثيرة من القانون، بما في ذلك التعديلات المقترحة.
报告谈到该法的许多方面，包括拟议的修正案。 - وفي الواقع فإن الفجوة بينها قد ازدادت اتساعاً من نواح عدّة.
事实上，两者之间的差距在很多方面扩大了。 - وكان لأيرلندا الشمالية دور ريادي، من نواح عديدة، بالنسبة لتشريع المساواة.
北爱尔兰在平等法律的许多方面居领先地位。