نقل داخلي造句
例句与造句
- نقل داخلي وإعادة تصنيف لوظيفة واحدة (نقل داخلي لوظيفة واحدة برتبة مد-1 من مكتب الشؤون السياسية وإعادة تصنيفها إلى رتبة ف-5)
调入并改叙1个职位(从政治事务办公室调入1个D-1并改叙为P-5) - ويقترح أيضا إجراء نقل داخلي للعديد من الوظائف الدائمة والوظائف المؤقتة، وذلك في سياق إعادة هيكلة دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بصورة أساسية.
他还提议对主要涉及通信和信息技术处重组的多个员额和职位进行内部调动。 - (أ) نقل داخلي من الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات، إلى البرنامج الفرعي 7، خدمات المكتبة.
a 从第2款(大会和经济及社会理事会事务和会议管理)调入第29 E款，次级方案7(图书馆事务)。 - ولذلك، تسعى حكومة ملاوي بنشاط من أجل إقامة نظام نقل داخلي متعدد الوسائط لتحسين الطرق، وشبكات السكك الحديدية، والنقل الجوي، والنقل المائي الداخلي، بغية تسهيل التجارة الداخلية فضلا عن تجارة الاستيراد والتصدير.
因此，马拉维政府正在追求旨在改进公路、铁路、空中和内陆水上运输的多形式内陆运输体系，以便利国内贸易和进出口贸易。 - وقيل بهذا الصدد إن عقد النقل الموضوع في إطار نظام " النقل البحري زائدا " مثل النظام المتوخّى في مشروع الاتفاقية، قد يتضمّن مرحلة نقل داخلي طويلة جدا ومرحلة بحرية قصيرة نسبيا.
在这方面，有与会者说，根据公约草案设想的这种 " 海运加其他运输方式 " 制度下的运输合同，可能有很长的内陆运输段，而海上运输段较短。 - وفي هذا الصدد، قيل إن الناقلين بالشاحنات، خلافا للناقلين بالسكك الحديدية، قد يؤدّون عمليات نقل داخلي صرفة وكذلك خدمات تكون حصرا داخل منطقة الميناء، ولذلك فإن أي إعفاء للنقل الطرقي قد يقتضي أن يُصاغ بعبارات مختلفة عن العبارات التي تنطبق على النقل بالسكك الحديدية.
在这方面，有与会者指出，货车运输业者与铁路承运人不同，可能会履行纯粹的内陆运输，以及完全属于港口区以内的服务，因此对于公路运输的任何排除在措词上应与对铁路运输的排除有所不同。 - ومن خلال تحويل اعتمادات من الاعتمادات الإجمالية لبند المساعدة المؤقتة العامة يمكن زيادة 14 وظيفة ووظيفتين من خلال نقل داخلي (وظيفة في الرتبة ف-4 من البرنامج الفرعي 3، التحقيقات ووظيفة في الرتبة ف-3 من البرنامج الفرعي 1، المراجعة الداخلية للحسابات) من أجل دعم القدرة على التفتيش والتقييم.
将通过改划一般临时助理总经费供资的员额，增设14个员额，并通过内调增设2个员额（次级方案3（调查）1个P-4员额和次级方案1（内部审计）1个P-3员额），以提高检查和评价的能力。
更多例句： 上一页