نقل الأخبار造句
例句与造句
- ورغم أن نقل الأخبار من حالات النزاع المسلح يزيد بدرجة كبيرة من المخاطر التي تهدد حياة الصحفيين، فإن عدد من يقتل منهم في غير حالات النزاع هو بالفعل أكبر من عدد من يقتل منهم في النزاع المسلح().
虽然在武装冲突局势中进行报导显着增加了对记者的生命威胁，但事实上，更多的记者是死于非冲突局势，而不是死于武装冲突局势。 - وتشتمل هذه الاستراتيجية على توفير التربية والتدريب للصحفيين الأهليين، كما تشمل تربية وتدريب (التواصل بين الثقافات) الصحفيين الرئيسيين على قضايا السكان الأصليين والقضايا المتعلقة بسلوكيات أداء العمل عند نقل الأخبار المتعلقة بالسكان الأصليين وقضاياهم.
这项战略既包括对土着记者进行教育和培训也包含对主要媒体的记者进行有关土着人民及其问题和在报道土着人民及其问题方面的工作道德的教育和培训(不同文化之间的沟通)。 - وقد قرّبت الثورة التي حصلت في نقل الأخبار وتكنولوجيا المعلومات بين شعوب العالم على الصعيد الدولي، مما أدى إلى مظاهر تضامن عبر الحدود من خلال التعبير عن حزن وتعاطف حقيقيين وتقديم المساعدة لضحايا الكوارث، وذلك دليل على وجود حسِّ بالوحدة بين الجميع.
国际新闻传播和信息技术的演化使世界人民走到了一起，通过真挚的痛惜和同情感的表达，展现出了跨越国界的声援形式，并为受灾者提供救助，显现了全体人民团结一致的理念。
更多例句： 上一页