نقطة تحول造句
例句与造句
- وتبشّر هذه السنة بأن تكون نقطة تحول في مكافحة الفقر.
今年将成为扶贫斗争的一个转折点。 - يشكل عام 2007 نقطة تحول في التاريخ البشري.
2007年是人类历史上的一个转折点。 - واليوم، تقف تونس عند نقطة تحول في التاريخ.
今天，突尼斯正处于其历史上的转折点。 - وتمثل تلك التطورات نقطة تحول في تاريخ المحكمة.
这些情况标志着法院历史上的一个转折点。 - ستكون انتخابات عام 2011 نقطة تحول مهمة.
2011年选举将是具有突破意义的转折点。 - وقد شكلت حادثة راتشاك نقطة تحول في تطور أزمة كوسوفو.
拉查克事件是科索沃危机演变的转折点。 - واختتمت كلامها قائلة إن معاهدة عدم الانتشار هي نقطة تحول دقيقة.
《不扩散条约》是一个重要的转折点。 - كانت سنة 2001 نقطة تحول للمجتمع الدولي.
对于国际社会来说，2001年是一个转折点。 - ويمثل اتفاق وقف إطلاق النار نقطة تحول في التاريخ الأنغولي.
停火协议是安哥拉历史上的一个转折点。 - وقد شهد العام الماضي نقطة تحول في علاقات إسرائيل بالأمم المتحدة.
去年以色列与联合国的关系发生了转折。 - إن منظمتنا تقف الآن عند نقطة تحول في تاريخها.
联合国现在正处于其历史上的一个转折关头。 - كان مؤتمر قمة الألفية نقطة تحول بالنسبة للشراكة العالمية.
千年首脑会议是全球伙伴关系的一个转折点。 - ويمكن اعتبار المقرر المتخذ اليوم نقطة تحول تاريخية للمؤتمر.
今天的决定可以是裁谈会的一个历史转折点。 - يبدو أن فترة السنتين قيد الاستعراض تمثل نقطة تحول في معدل التنفيذ.
2002年第一季度继续保持这一趋势。 - 2- وكان العام 2005 نقطة تحول في تاريخ الإبلاغ المالي.
2005年是财务报告历史上的一个分水岭。