نقطة الدخول造句
例句与造句
- ويستلزم الأمر معالجة المشاكل المرتبطة بنظام النقل العابر بطريقة منسقة من نقطة الدخول حتى نقطة المقصد النهائي.
与过境运输系统有关的问题从入境点到目的地全程都需要以协调的方式解决。 - 6- وما زال المعهد نقطة الدخول الواضحة لالتماس المساعدة التقنية بخصوص منع الجريمة والتي توفرها الشبكات الدولية إلى أفريقيا.
研究所仍然是国际网络向非洲提供预防犯罪方面技术援助的显着入口点。 - وتتمثل أهم فائدة لذلك في أن حصص الإعاشة سيجري فحصها عند نقطة التسليم النهائية وليس عند نقطة الدخول الابتدائية.
最重要的益处是，口粮的检验将在最后交货地而不是在最初入境口岸进行。 - لم يتم حتى الآن إلقاء القبض على أي شخص من الأشخاص المدرجين في قائمة اللجنة عند نقطة الدخول إلى أراضي أندورا أو عند حدودها.
迄今未在入境点或在其过境时截获委员会清单所列的任何人员。 - ويمثل قطاع التعدين التقليدي الصغير الحجم نقطة الدخول بالنسبة للصندوق لتعزيز نهج متكامل ومتعدد التخصصات ﻹدارة الموارد الطبيعية.
小规模和手工业采矿部门是基金推广对自然资源管理采取综合的多学科办法的起点。 - يتعين على طالب اللجوء أن يقوم لدى وصوله بتسليم نفسه للسلطات الأمنية عند نقطة الدخول ويتم التحري عنه بواسطة الشرطة.
申请庇护者在抵达时，必须向入境点的安全当局自首，并接受警察部门的盘查。 - وجميع بضائع المرور العابر تدفع عليها ضريبـــة جمركيـــة فـــي نقطة الدخول ثم لا يسترد مبلغ الضريبة إلا بعد أن تغادر البضائع أوغندا.
所有过境货物在入境地点都要保税,当这些货物离开乌干达后才将全数奉还。 - ونظام المعلومات الإدارية المتكامل جيد للغاية في متابعة معاملات أي بند منذ نقطة الدخول إلى النظام حتى التسوية والإغلاق.
从进入系统那一点开始到对账和结账，综管系统在追踪单项交易方面是非常管用的。 - ولذلك اهتم الوفد بالممارسة المتعلقة بالفحص الطبي عند نقطة الدخول وبإجراءات الإبلاغ بحالات إساءة المعاملة الممكنة على أيدي الشرطة.
因此，代表团非常关注初入监狱的医疗筛查做法和可能的警方虐待案件的报告程序。 - وتوجد أيضا أجهزة في نقطة الدخول مع تركمانستان (نقطة آلات للتفتيش الجمركي) لفحص مركبات الركاب والبضائع للكشف عن الإشعاع.
在进入土库曼斯坦处（阿拉特海关）也安装了设备，对客运和货运汽车进行放射管制。 - وبيليت كساو هي نقطة الدخول إلى طريق العبور الجنوبية إلى الصومال، عن طريق بولي إلى كيسمايو.
Belet Xaawo是南部转运路线的入境点，经由布阿勒进入索马里，而后运往基斯马尤。 - ويجري عادة تبخير سادس فلوريد اليورانيوم من اسطوانات موضوعة داخل محمات، ويجري توزيعه في حالته الغازية إلى نقطة الدخول عن طريق أنابيب توصيل تعاقبية.
通常，UF6从置于高压釜内的圆筒中蒸发，以气态经级联集管管路通到进口。 - ويجري عادة تبخير سادس فلوريد اليورانيوم من اسطوانات موضوعة داخل محميات، ويجري توزيعه في حالته الغازية إلى نقطة الدخول عن طريق أنابيب توصيل تعاقبية.
通常，UF6从置于高压釜内的圆筒中蒸发，以气态经级联集管管路通到进口。 - يحيل المدير العام طلب التفتيش إلى الدولة الطرف الخاضعة للتفتيش قبل الموعد المقرر لوصول فريق التفتيش إلى نقطة الدخول بـ 12 ساعة على الأقل.
总干事应在视察组计划抵达入境点前至少12小时将视察请求转交被视察缔约国。 - ثم سافر إلى مدينة كوكيس الواقعة في شمال ألبانيا التي كانت نقطة الدخول الرئيسية ووجد بها واحدا من أكبر تجمعات الﻻجئين تركيزا في البلد.
随后他前往阿尔巴尼亚北部库克斯镇,库克斯是主要入境口,是该国难民最多的地区之一。