نقص الغذاء造句
例句与造句
- كما تدهورت الصحة تدهوراً شديداً بسبب نقص الغذاء المناسب والمياه النقية.
另外，由于缺乏足够的食物和清洁饮水，也对犯人健康造成严重损害。 - حيث أثر نقص الغذاء والمياه والأدوية بشكل خطير على الأطفال حديثي الولادة والأمهات الحوامل.
食物、水和药品的获取受到限制，严重影响到新生婴儿和孕妇。 - وتسبب هذا الوضع في أزمة إنسانية نتيجة نقص الغذاء ووسائل النقل والاتصال.
由于缺乏粮食以及交通和通讯的阻断，这种情况造成了人道主义危机。 - وأثناء تغيّبهن، فإنهن ﻻ يستطعن العمل في مزارعهن، مما ينجم عنه نقص الغذاء للعائلة.
妇女因参加这种劳动不能在自己的田地上工作，因而造成家庭食物短缺。 - وينبغي أن تستهدف التحضيرات للشتاء مساعدة الأفغان المعوزين على التعامل مع نقص الغذاء والبرد القارص.
准备过冬应以帮助有需要的阿富汗人应对粮食短缺和寒冷天气为目标。 - فقد تضرروا من نقص الغذاء وتدهور حالة الأمن الاجتماعي والخدمات الاجتماعية والعناية الطبية.
食物短缺，社会保障、社会服务和医疗保健水平下降等都对老年人产生影响。 - ويذكر القرار أن الجزاءات كثيرا ما تسبب تدهورا للوضع الإنساني، وعلى وجه الخصوص نقص الغذاء والدواء.
该决议注意到，制裁往往使人道主义局势恶化，特别是造成粮食和医药短缺。 - ويعاني ملايين الأطفال الآخرين من التأخر في النمو ومن نمو فكري محدود، نتيجة نقص الغذاء والتغذية الملائمين.
由于缺乏适足食物和营养，还有数百万儿童身体发育迟缓和智力发育有限。 - وقد أعلنت حالة للطوارئ في مختلف أجزاء جزر سليمان بسبب حالات نقص الغذاء الناجمة من الكوارث الطبيعية.
自然灾害造成的粮食短缺导致我们宣布所罗门群岛不同地方进入紧急状态。 - فعلى مدار العقود الماضية، كان الملايين يواجهون خطر نقص الغذاء بصورة خطيرة تكاد تصل إلى حد المجاعة الجماعية.
近几十年来，数百万人面临严重的食物短缺，其程度近似于大规模饥荒。 - وقد حدثت في بعض الأوقات زيادات حادة في التضخم عكست حالات نقص الغذاء محلياً أو تغيرات في الضريبة.
萨摩亚不时爆发高额通货膨胀，其表现是本地食品短缺，或者是税费的变化。 - ونتيجة لذلك تواجه أقل البلدان نمواً في أفريقيا بصورة متزايدة خطر نقص الغذاء وانقطاع الإمدادات الغذائية وخطر المجاعات.
结果，非洲最不发达国家面临更大的粮食短缺、粮食供应中断和饥荒的危险。 - ولا يزال نظام السجون يتسم بظروف احتجاز كارثية، من بينها نقص الغذاء والاكتظاظ الشديد والافتقار إلى المرافق الطبية.
监狱系统的拘留条件依然极为恶劣，包括缺少食物、严重拥挤和缺少医疗设施。 - وأصبح نقص الغذاء والماء خطيرا، وﻻ يمكننا أن نعلن أن ارتكاب عمليات عسكرية إضافية ضد هؤﻻء السكان أمر غير وارد.
粮食和饮水短缺,情况十分危急,我们不能断言这些人不会再受到军事袭击。 - ويُسهل نقص الغذاء والمواد غير الغذائية على المرأة التضحية ويجعلها في حالة ضعف لتسقط فريسة للاستغلال والاعتداء.
缺乏食品和非食品物品很容易使妇女处于困境，从而使她们沦为剥削和虐待的对象。