نقاط القوة ونقاط الضعف造句
例句与造句
- وتهيبب اللجنة أيضا بالدولة الطرف إلى اتخاذ خطوات لتنفيذ نتائج تحليل " نقاط القوة ونقاط الضعف والفرص والتهديدات " لكفالة الاستخدام الفعال والمنهجي لاستراتيجية تعميم المنظور الجنساني في برامج الدولة الطرف وسياساتها.
委员会进一步吁请缔约国采取步骤，落实优点、弱点、机会和威胁分析的结果，以确保在缔约国各项方案和政策中有效和系统地实施社会性别平等主流化战略。 - وتوفر هذه النتائج والتقارير السنوية لعام 2000 الواردة من المكاتب القطرية وأفرقة الخدمات التقنية القطرية معلومات أساسية ضرورية وتبرز نقاط القوة ونقاط الضعف التنظيمية عندما يبدأ الصندوق في وضع الإطار التمويلي المتعدد السنوات موضع التنفيذ.
在人口基金开始执行多年期筹资框架时，这些调查结果以及国别办事处和国别服务队提交的2000年年度报告提供了必要的背景资料，并着重说明了组织上的强项和弱点。 - وقد سلم الحزب وحكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية بالحاجة الماسة لدراسة نقاط القوة ونقاط الضعف في تنمية قدرات نساء لاو، من أجل وضع خطط تفصيلية تسهل تقدم نساء لاو على النحو الوارد في خطة تنمية قدرات نساء لاو في السنوات 1998-2003.
老挝共和国党和政府认识到迫切需要研究老挝妇女发展方面的优势和制约因素，以便制定详尽的计划促进1998至2003年老挝妇女发展计划规定的老挝妇女地位的提高。 - المراجعة الأفقية للحسابات - تستخدم شعبة المراجعة الداخلية للحسابات منهجية المراجعة الأفقية للحسابات بشكل متزايد لتحديد نقاط القوة ونقاط الضعف الشاملة في جميع عمليات السلام، ولتقييم ما إذا تم وضع وتنفيذ سياسات وتوجيهات كافية، ولتحديد ما إذا كانت تُجرى عمليات مناسبة للرصد والرقابة.
非索特派团支助办 8. 横向审计。 内部审计司加强了横向审计，以找出维和行动的系统优势和弱点，评估是否全面制定执行了政策指示，确定是否进行了适当监测和监督。 - ويساور اللجنة القلق كذلك لعدم تقديم معلومات عن التدابير المتخذة بشأن نتائج تحليل " نقاط القوة ونقاط الضعف والفرص والتهديدات " الذي أجري عام 2001 لتحديد طبيعة القدرات الحالية ومستواها بالنسبة للاستخدام الفعال لاستراتيجية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الدولة الطرف.
委员会还关切地注意到，报告没有说明为落实2001年开展的优点、弱点、机会和威胁分析结果而采取了哪些措施，开展这项分析是为了确定缔约国有效实施两性平等主流化战略的现有能力的性质和程度。 - ويساور اللجنة القلق كذلك لعدم تقديم معلومات عن التدابير المتخذة بشأن نتائج تحليل " نقاط القوة ونقاط الضعف والفرص والتهديدات " الذي أجري عام 2001 لتحديد طبيعة القدرات الحالية ومستواها بالنسبة للاستخدام الفعال لاستراتيجية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في الدولة الطرف.
委员会还关切地注意到，报告没有说明为落实2001年开展的优点、弱点、机会和威胁分析结果而采取了哪些措施，开展这项分析是为了确定缔约国有效实施社会性别问题主流化战略的现有能力的性质和程度。 - " إن أقل البلدان نمواً لا تملك الإمكانيات المادية اللازمة لإنتاج أدلتها الخاصة بها بشأن الاستثمار ... وهذا ظلم ساعد مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية على درئه عنها ... ويبين الدليل الخاص بموريتانيا بوضوح نقاط القوة ونقاط الضعف في هذا البلد الذي تعرفه قلّة.
" 对于最不发达国家而言，印发自己的投资指南过于奢侈.由于联合国贸易和发展会议的努力，这种不公正得到了纠正.毛里塔尼亚投资指南明确展示了这一不为人熟悉的国家的优势和弱点。
更多例句： 上一页