نقابة عمالية造句
例句与造句
- `3` أن تشملهم اتفاقات جماعية تتفاوض بشأنها نقابة عمالية تمثيلية.
(iii) 受到由具代表性的职工会商议和订立的集体协议保障。 - وبناء عليه، توفر الحماية للشخص الذي يمثل نقابة عمالية ضمن نطاق أنشطته النقابية فقط.
因此，工会代表只是在与工会有关的活动范围内受到保护。 - واللجنة قلقة أيضا لأن الحد الأدنى المطلوب من العمال لتشكيل نقابة عمالية يعتبر تقييداً مفرطاً.
委员会还对成立工会所需的最低雇员人数太具限制性表示关注。 - ويتمتع أعضاء نقابة عمالية مسجلة وأعضاء مكتبها بعدد من الحقوق والحصانات بموجب قانون النقابات العمالية.
已登记职工会的会员及职员享有《职工会条例》下订明的权利。 - واللجنة قلقة أيضا لأن الحد الأدنى المطلوب من العمال لتشكيل نقابة عمالية يعتبر تقييدياً بشكل مفرط.
委员会还对成立工会所需的最低雇员人数太具限制性表示关注。 - وتهدف هذه اﻷحكام إلى جعل العمال شبه ملزمين باﻻنتماء إلى نقابة عمالية لكي يحصلوا على شغل.
那类条款的目的是使雇员为了能够得到就业几乎不得不加入工会。 - ويمثل الاتحاد 335 نقابة عمالية حرة وديمقراطية تضم 12 مليون عضو في 130 بلدا.
本组织共有335个自由民主工会，1 200万名成员，分布在130个国家。 - وأُعلن رسميا في عام 1999 عن تأسيس نقابة عمالية محلية أطلق عليها اسم التحالف الوطني لعمال جزر كايمان.
1999年正式成立了地方工会，开曼群岛雇员全国联盟(开曼雇员联盟）。 - وأُعلن رسميا في عام 1999 عن تأسيس نقابة عمالية محلية أطلق عليها اسم التحالف الوطني لعمال جزر كايمان.
1999年正式成立了地方工会，开曼群岛全国雇员联盟(开曼雇员联盟)。 - ويتمثل أحد جوانب حرية إنشاء جمعيات في حرية إنشاء نقابة عمالية وهو موضوع سيُطرق أدناه تحت عنوان قانون العمل(13).
结社自由的内容之一是可自由成立工会，工会问题将在以下劳动法一节阐述。 - 46- سجلت وزارة الداخلية ما مجموعه 389 نقابة عمالية و74 نقابة عمالية وطنية واتحاد نقابات عمال سلوفاكيا.
内务部总共登记注册了389个工会、74个全国工会，以及斯洛伐克工会联合会。 - 46- سجلت وزارة الداخلية ما مجموعه 389 نقابة عمالية و74 نقابة عمالية وطنية واتحاد نقابات عمال سلوفاكيا.
内务部总共登记注册了389个工会、74个全国工会，以及斯洛伐克工会联合会。 - 105- لا ينتمي مؤتمر نقابات جزر سليمان (SICTU) إلى أية نقابة عمالية دولية لكن أعضاءه ينتسبون إلى بعض منظمات العمل العالمية المعروفة.
工会大会不隶属任何国际工会，但其成员加入了一些世界着名劳工组织。 - وأعلن رسميا في عام 1999 عن تأسيس نقابة عمالية محلية أطلق عليها اسم التحالف الوطني لعمال جزر كايمان.
1999年正式成立了一个地方工会，开曼群岛全国雇员联盟(开曼雇员联盟)。 - ٤١- وتنص المادة ٩ من قانون النقابات العمالية وتكييف عﻻقات العمل على أنه ﻻ يجوز التمييز ضد عضو في نقابة عمالية بسبب عرقه.
《工会和劳资关系调整法》第9条规定：不得基于种族原因歧视工会会员。