نظم المحاسبة造句
例句与造句
- 4-2-2 تصميم نظم المحاسبة الإدارية (3-5-4 سابقاً) تنسيق مع الوحدة النموذجية المتعلقة بنظم معلومات المحاسبة
2.2 管理会计制度的设计----与会计信息系统单元相联系 - وتجعل نظم المحاسبة في منظمات كثيرة من الصعوبة بمكان الإبلاغ عن النفقات لغرض الوقاية فقط.
鉴于许多组织有各自的会计制度，很难只报告预防工作开支情况。 - وسيتعين علينا والبلدان المانحة الأخرى أن نطالب بتحسين نظم المحاسبة والشفافية والإدارة التي تعتمد على النتائج.
我们和其它捐助国将要求提高问责度、透明度，实行成果管理制。 - (ب) عدم حصر القيمة الكاملة للغابات في نظم المحاسبة الوطنية ومساهمتها في الاقتصادات الوطنية؛
(b) 国民核算系统没有反映森林的全部价值及其对国民经济的贡献； - ولم يكن لمبادئ المحاسبة الألمانية أن تتنافس مع نظم المحاسبة الأخرى على القبول الدولي.
德国一般公认的会计原则没有力争与其他会计制度竞争，以获得国际接受。 - )أ( ينبغي لﻹدارة، على سبيل اﻷولوية، أن تدمج جميع نظم المحاسبة في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل؛
(a) 行政当局应该作为优先事项把一切会议系统与综管信系统进行整合; - (أ) دراسة البيانات المالية للمخطط العام، بما يشمل نظم المحاسبة والدفع والإبلاغ المتعلقة بالمشروع؛
(a) 审查基本建设总计划的财务报表，其中包括项目会计、付款和报告系统； - ولقد كان من المنتظر أن أقوم بوضع نظم المحاسبة التي تركز على الأداء الإداري والتي توفر في نفس الوقت ضوابط داخلية.
我的任务是建立侧重于管理运作，同时提供内部管制的会计制度。 - وتبدأ الشركات بتطبيقات تلبي احتياجاتها الفورية في مجال المعلومات، مثل نظم المحاسبة وكشوف المرتبات والجرد.
公司首先采用解决本身迫切的信息需求的应用程序，如会计、工资和库存系统。 - وتعدّ نظم المحاسبة والمراقبة الحكومية التي تتطلّبها هذه الضمانات عنصرا هاما لتأمين المواد النووية في هذه الدول.
这种保障监督所需的国家衡算和控制制度，是确保这些国家核材料的重要要素。 - يطلب قسم نظم المعلومات بدائرة إدارة الاستثمارات الاستعانة باستشاريين للمساعدة في تنفيذ نظم المحاسبة والمخاطر المتعلقة بالعمليات والحافظات.
投资管理处信息系统科将要求咨询人协助实施业务和投资组合核算和风险系统。 - ولاحظ الفريق أن مـردّ انخفاض معدل الإبلاغ في بعض المناطق قد يُعزى إلى تعارض نظم المحاسبة القومية مع مصفوفة الإبلاغ.
有人指出，一些区域的报告率低是因为国民核算体系与报告汇总表不相容。 - وأجمع الخبراء على أن النظم الضريبية تقوض نظم المحاسبة وأنه لا بد من حل معضلة المحاسبة المفيدة.
所有专家都认为，会计制度正在受到税收制度的削弱，必须解开有用的会计这个死结。 - أوصى المجلس في الفقرة ١١ )ب( بأن تقوم اﻹدارة بإدماج جميع نظم المحاسبة مع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
委员会在第11 (b)段中建议行政当局将所有会计制度与综合管理资料系统结合起来。 - وأن المراجع الداخلي للحسابات يستعرض باستمرار نظم المحاسبة والرقابة، ويسعى إلى العمل على إدخال تحسينات إضافية في مجالات محددة.
内部审计师不断对会计及管制系统进行审查。 在一些特定领域正在实行进一步的改善。