نظم الرعاية الصحية造句
例句与造句
- ويمثّل تخلف نظم الرعاية الصحية ونقص الموظفين المؤهلين عقبتين واضحتين.
欠发达的保健系统和缺少训练有素的工作人员是显而易见的障碍。 - ولاحظت إجراء انتخابات ديمقراطية وبذل جهود ترمي إلى تحسين نظم الرعاية الصحية والتعليم.
它注意到旨在改进保健和教育制度的民主选举和各项努力。 - وينبغي تنفيذ التمويل من خلال تعزيز نظم الرعاية الصحية القائمة في إطار الآليات الحالية.
应当在现有机制框架内为加强现有卫生保健系统筹集资金。 - وتم تقديم الدعم التقني للسلطات المحلية في إدارة نظم الرعاية الصحية ووضع السياسات القطاعية.
已向地方当局提供了技术支助，用于管理保健系统和制定部门政策。 - إذ يتعين، على سبيل المثال، أن يصبح تعزيز نظم الرعاية الصحية بؤرة تركيز الجهود المعنية بالفيروس على وجه التحديد.
例如，加强保健系统必须成为针对艾滋病毒的工作重点。 - وقد ساعدت كوبا في تطوير نظم الرعاية الصحية والمجالات الأخرى في سانت كيتس ونيفس.
它曾为圣基茨和尼维斯医疗保健体系和其它领域的发展提供了援助。 - الهدف الأول كفالة تمكين نظم الرعاية الصحية والرفاهة الاجتماعية من الوفاء باحتياجات الضعفاء.
第一项目标是确保卫生保健和社会福利制度能够满足易受伤害者的需要。 - وتلتزم إيطاليا بقوة بتحقيق أهداف القضاء على الجوع وتعزيز نظم الرعاية الصحية وإتاحة التعليم للجميع.
意大利坚定地致力于实现战胜饥饿、加强保健系统和普及教育等目标。 - 4-1-1 مواصلة تعزيز نظم الرعاية الصحية الأساسية وخدمات الصحة العامة، مع التركيز على المناطق الريفية والمناطق الوسطى والغربية
继续加强基层医疗卫生服务体系建设，重点是农村和中西部地区 - وأشار بعض المتكلّمين إلى ما تشكِّله الأدوية المغشوشة من تهديد عالمي لمصداقية نظم الرعاية الصحية وفعاليتها.
一些发言者称伪药问题对保健系统的信誉和有效性构成全球性威胁。 - تحسين أداء نظم الرعاية الصحية عن طريق توسيع نطاق الاستفادة من الرعاية الصحية، وخاصة الرعاية الصحية الأولية.
通过扩大保健服务，提高保健制度的业绩，特别是在初级保健一级。 - تحسين أداء نظم الرعاية الصحية عن طريق توسيع نطاق الاستفادة من الرعاية الصحية، وخاصة الرعاية الصحية الأولية.
通过扩大保健服务，改进保健制度的表现，特别是在初级保健一级。 - وتتسم نظم الرعاية الصحية القائمة على السوق، في واقع الأمر، بفعالية أقل وتؤدي إلى تكاليف إدارية أعلى.
事实上，基于市场的保健系统效率更低，并造成了更高的行政费用。 - وتسلّم المجموعة بالحاجة إلى تعزيز أداء نظم الرعاية الصحية وتحسين تقديم الخدمات دعما للعمليات الوطنية.
健康8认识到，需要加强卫生保健系统，提供更好的服务，以支持国家进程。 - وانصب التركيز في إصﻻحات الرعاية الصحية في كثير من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال على تغيير تصميم نظم الرعاية الصحية وأساسها المالي.
许多转型期国家的保健改革强调改变保健制度的结构和财政基础。