نظام مدرسي造句
例句与造句
- وتقوم استراتيجية البلد لتحقيق المساواة والتميز في مجال التعليم على أساس بناء نظام مدرسي شامل مموّل من الدولة لا يتم فيه انتقاء التلاميذ أو تتبّع مساراتهم أو تحديد توجهاتهم خلال تلقيهم للتعليم الأساسي الموحّد.
芬兰实现教育平等、追求教育卓越的战略基于构建一个公共供资的综合学校体系，在共同的基本教育期间不对学生进行甄选、跟踪或按能力分组。 - ولا يمكن التأهيل للحرية وللمسؤولية إلا في نظام مدرسي يقوم على حرية ومسؤولية جميع الفعاليات، ويبدو من الصعب أن تشجّع المدرسة التابعة للدولة تماماً مشاركة الجميع في المسؤولية التعليمية(60).
以自由思想和责任感教育人们只能在一种以所有有关人的自由和责任为基础的学校系统中进行，很难看出绝对的国立学校如何能促进所有方面共同承担教育责任。 - 26- ويركز برنامج رئاسة سلوفاكيا (2009-2010) لعقد طائفة الروما 2005-2015 على تطوير نظام مدرسي متكامل وتعليم متعدد الثقافات يدعم هوية الروما وتنقيح خطط العمل الوطنية.
斯洛伐克担任《2005-2015罗姆人融入社会十年》计划的主席期间(2009-2010年)的重点放在发展一个综合的学校系统、多文化教育、支持罗姆人的身份和修订国家行动计划。 - واعتبرت اللجنة إثر الاستنتاجات التي تم التوصل إليها في قضية فوريسون، أن عزل مقدم البلاغ من منصبه في التدريس يمكن أن يعتبر بمثابة تقييد كان من الضروري فرضه لحماية حق الأطفال اليهود وحريتهم في تلقي العلم في ظل نظام مدرسي خالٍ من التحيز أو التحامل أو التعصب.
委员会根据Faurisson一案的推论，认为将提交人撤职可被认为是为了保护犹太儿童享有一个没有歧视、偏见和不容忍的学校制度的权利和自由所必须作出的限制。
更多例句： 上一页