نظام بريتون وودز造句
例句与造句
- غير أن انهيار نظام بريتون وودز لأسعار الصرف الثابتة، وصدمات أسعار النفط في السبعينات من القرن العشرين أدت إلى التخلي بحكم الأمر الواقع عن مبدأ تحقيق التوازن بين النمو والعمالة الكاملة وتحقيق استقرار الأسعار.
但是， " 布雷顿森林 " 体系固定汇率制度的解体和1970年代的石油价格冲击导致人们事实上放弃了在增长、充分就业与价格稳定之间保持平衡的原则。 - وأشير إلى أنه، منذ انهيار نظام بريتون وودز في السبعينات، ثبت أن نظام أسعار الصرف المرن الحالي والاعتماد على دولار الولايات المتحدة باعتباره عملة الاحتياطي العالمي بحكم الواقع، لا يفتقر بشدة إلى الاستقرار والإنصاف فحسب، بل إن ما ينطوي عليه من نزعة انكماشية يتنافى مع هدف العمالة الكاملة العالمية.
发言中指出，自1970年代布雷顿森林体系瓦解后，事实证明，当前实行灵活汇率并以美元为事实上的全球储备货币的制度非常不稳定，也不公正；而其固有的通货紧缩偏向也不符合全球充分就业的要求。 - خلال حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية التي سادها نظام بريتون وودز - الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة حتى سنوات السبعينيات،كانت البلدان حرة في أن تكون لها سياساتها التجارية والصناعية الخاصة طالما أنها أزالت عددا من القيود الحدودية على التجارة ولم تميز بين شركائها التجاريين.
在第二次世界大战后至1970年代之前这段时期实施的是布雷顿森林-关税及贸易总协定体制，在这个体制下，除必须消除关于贸易的若干边界限制和不得在贸易伙伴之间进行歧视外，各国可自由决定其贸易和产业政策。
更多例句： 上一页