نظام المشتريات造句
例句与造句
- جلسة إحاطة غير رسمية (مغلقة) يقدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية بشأن نظام المشتريات
主管管理事务副秘书长的非正式简报（非公开） - ألف- تشجيع المنافسة من خلال وضع نظام المشتريات العامة والمناقصات الفردية
A. 通过公共采购系统和单个招标项目设计来促进竞争 - (أ) تعزيز نظام المشتريات بما في ذلك دائرة المشتريات ولجنة العقود بالمقر؛
(a) 加强采购领域，包括采购处和总部合同委员会； - (ك) حالة وآفاق إصلاح نظام المشتريات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛
(k) 联合国系统各组织进行采购改革的现状和今后方向； - تشجيع المنافسة من خلال وضع نظام المشتريات العامة والمناقصات الفردية 24
A. 通过公共采购系统和单个招标项目设计来促进竞争 17 - وأضاف أن إصﻻح نظام المشتريات وممارسات اﻻستعانة بمصادر خارجية موضوعان يحظيان باهتمام مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
77国集团和中国关注采购改革和外部承包做法。 - وسيتم اقتناء وبدء تشغيل نظام المشتريات والجرد خلال الفترة 2006-2007.
采购和存货系统将在2006-2007两年期内购买和安装。 - وسينجز فريق تنفيذ إصلاحات نظام المشتريات ذلك بمساعدة مكتب إدارة الموارد البشرية.
采购改革执行小组将在人力资源管理厅的协助下完成这一工作 - 37- وقدم العرض الأخير السيد مون الذي وصف نظام المشتريات العامة الكوري.
Moon先生最后一个作了介绍，他介绍了韩国的公共采购制度。 - إيجاد نظم إدارية مناسبة، مثل إعادة تشكيل نظام المشتريات والعوائد المالية وتسجيل الممتلكات.
开发良好的行政系统，例如重组购置和投资程序系统以及财产登记。 - وينبغي أن يركز فريق تنفيذ إصلاح نظام المشتريات المزمع إنشاؤه على مجموعة كاملة من المسائل المتعلقة بالضوابط الداخلية.
即将建立的采购改革实施小组应关注各种内部控制问题。 - وأعرب الوزراء عن قلقهم إزاء تدني حصة البلدان النامية في نظام المشتريات لمنظومة الأمم المتحدة.
部长们对发展中国家在联合国采购系统所占份额不足表示关切。 - ولا يتسنى في ظل نظام المشتريات المستخدم حاليا (Mercury) إعداد التقارير على النحو الملائم.
利用目前的采购系统（Mercury）人们无法提出妥善的报告。 - نعرب عن قلقنا إزاء تدني حصة البلدان النامية في نظام المشتريات لمنظومة الأمم المتحدة.
我们对于在联合国采购制度下发展中国家的份额不足的现象表示关切。 - وأعرب الوزراء عن القلق إزاء عدم كفاية حصة البلدان النامية في نظام المشتريات التابع للأمم المتحدة.
部长们对发展中国家在联合国采购系统中所占份额不足表示关切。