نظام التغذية造句
例句与造句
- ومع التوسع في استخدام نظام التغذية الإخبارية بصيغة التوزيع المبسط فعلاً (Real Simple Syndication) في مركز أنباء الأمم المتحدة، شهدت القصص المتصلة بحقوق الإنسان التي يبثّها المركز استمراراً في تداولها على نطاق أوسع في منافذ غير تقليدية على شبكة الإنترنت، مثل المدوَّنات الشبكية والصفحات الشخصية.
随着人们更多地使用联合国新闻中心的简易聚合内容，其有关人权报道也越来越广泛地传播在非传统的网上站点，比如博客和个人网页。 - ولكن المحكمة تعمل على تنفذ توصية المجلس التي تدعو إلى إضفاء طابع رسمي على نظام الضوابط والتوازنات غير الرسمي حتى الآن، بالإضافة إلى نظام التغذية المرتدة القائم الذي توفره لقلم المحكمة دوائر المحاكم والاستئناف بشأن ما إذا كانت أفرقة الدفاع تعمل بكفاءة.
但是法庭在执行审计委员会的建议，除了审判和上诉分庭向书记官处反馈辩护小组工作是否有效的信息之外，还将使迄今非正式的制衡原则正式化。 - 194- ومن وجهة النظر الصحية، فإن نظام التغذية النرويجي لا يزال يحتوي على قدر كبير من الدهون، ولا سيما الدهون المشبعة، وعلى الكثير من السكر والملح، والقليل من الأطعمة الغنية بالنشويات والألياف ومضادات الأكسدة، مثل الخبز المعد من دقيق القمح الكامل والخضروات.
从保健的观点来看，挪威人的饮食仍然包含太多的脂肪，尤其是饱和脂肪，太多的糖和盐，以及太少富含淀粉、纤维和抗氧化物的食品，如粗粮面包和蔬菜等。 - ويشير مدير البرنامج إلى أن اعتماد نظام التغذية المرتدة على نطاق 360 درجة صُمم خصيصاً لتعزيز الأداء والمساءلة وأنه استُحدث تقييم للأداء أكثر منهجية لجميع المديرين يعتمد على مجموعة متوازنة من معلومات تقييم الأداء والاستقصاءات العامة والتقارير السنوية الموجهة نحو النتائج().
署长说，360度反馈系统是专门为加强考绩和问责而设计的，并且对所有管理人员已经施行更有系统的考绩评级办法，采用均衡的积分卡资料、共同普查资料和注重效果的年度报告。 - كما أن زيادة استخدام نظام التغذية المرتدة بالمعلومات سواء داخل الدوائر المالية التابعة للمدعي العام أو فيما بينها وبين الشرطة لكفالة التعلم من نتائج القضايا تمثل عنصرا جوهريا لكفالة ارتفاع مستوى التحقيق وإعداد القضايا.
为确保从案件的结果中学习经验，皇家和地方检察官业务办公室内部以及皇家和地方检察官业务办公室与警察机关之间都加强了对反馈系统的使用，这对确保案件调查和准备工作的高标准也是非常重要的。
更多例句： 上一页