نظام إدارة المشاريع造句

例句与造句

1. ١٨٩- ويمكن أن ترصد أفرقة المراجعة اللاحقة التقدم الذي تحرزه الإدارة في إنشاء نظام إدارة المشاريع وحافظات المشاريع في نظام ساب لضمان أن يتضمن آلية الرصد والإبلاغ المطلوبة في المبادئ التوجيهية للتعاون التقني.
   以后的审计小组可监测管理层在开发SAP项目组合和项目管理系统方面取得的进展，以确保按照《技术合作准则》的规定满足监测和报告机制的要求。
2. ٦٩- وفي حين وافقت الإدارة على الملاحظة الواردة أعلاه، ذكرت أنه قبل تطبيق نظام إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع لم يرحَّل من نظام أغريسو إلى نميطة إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع سوى المعلومات المالية للمشاريع.
   管理层虽然同意上述看法，但表示，在项目组合和项目管理系统投入运作前，仅将Agresso的财务项目信息转移到了SAP项目组合和项目管理中。
3. وخص بالذكر الحاجة إلى التفاصيل المتعلقة بتوزيع المهام في نظام إدارة المشاريع والرامية إلى تعزيز الفعالية والكفاءة وتجنب تعارض المصالح؛ ومستوى التكاليف المرتبطة بالمشروع؛ وإمكانية تأجير الحيز المكتبي للمساعدة على تغطية تكاليف المشروع.
   尤其是，关于项目管理系统的职能分配需要有详细说明，以提高效率和效力，避免利益冲突；还要说明相关费用数额、出租办公空间以帮助支付项目费用的可能性。
4. ولدى الموظفين الميدانيين الآن إمكانية الوصول الكامل إلى جميع مراحل دورة المشروع، من خلال نظام إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع في إطار نظام " ساب " لتخطيط الموارد المؤسسية؛ وهذا يعني أنَّ الموظفين الميدانيين يمكن أن يؤدّوا دورا أكبر في تحديد المشاريع وتصميمها.
   外地工作人员现在通过思爱普项目组合管理能够完全进入项目周期的所有阶段；这意味着外地工作人员可以在确定和设计项目中发挥更大的作用。
5. وعلاوة على ذلك ففي حين أن نظام إدارة المشاريع وحافظات المشاريع في نظام ساب يتضمن تسهيلات كافية لرصد المشاريع، لم يكن الإبلاغ عن هذه المعلومات المتصلة بالمشاريع من خلال نميطة الإبلاغ عن معلومات الأعمال " بزنس انتلجنس " في نظام ساب ممكنا حتى وقت قريب.
   此外，虽然SAP项目组合和项目管理有足够的设施可用于项目监测，但SAP企业情报报告模块直到最近才能够报告与此类项目相关的信息。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي حين أُتيحت بالفعل للدول الأعضاء لمحة مسبقة عن أدوات الإبلاغ في لوحة العرض فيما يتعلق بنواتج المشاريع ومؤشِّرات الأداء الرئيسية والمخاطر وما إلى ذلك، فلن يُتاح لها الوصول إلى هذه الأدوات إلاَّ عند اكتمال عملية ضمان النوعية في نظام إدارة المشاريع وحافظات المشاريع.
   虽然已向成员国提供关于项目成果、主要业绩指标、风险等仪表板报告工具的初步介绍，但只有在完成项目组合和项目管理的质量保障工作后才可准予获取这些数据。
7. فعلى سبيل المثال، تبينت الإدارة خلال إعداد المخطط الحاجة إلى الاستخراج التلقائي للبيانات الفوقية من نظام إدارة المشاريع وحافظات المشاريع فيما يتعلق بالوثائق المرفقة بأي مشروع، وسجلت هذا المطلب على وجه التحديد، إلا أنه لم ينفَّذ بسبب " ارتفاع التكلفة " .
   例如，作为拟定计划演习的一部分，记录并规定了必须从项目组合和项目管理中自动提取项目所附文件的元数据。 但是，之后由于 " 费用高昂 " 并未执行。
8. وأفادت الإدارة كذلك بأنه سيتم في الأشهر المقبلة، في إطار عملية جديدة يجري تنفيذها حاليا تخص اعتماد مشاريع التعاون التقني الجديدة وتقييمها بالاستناد إلى نظام إدارة المشاريع وحوافظ المشاريع وبرامجية أوبن تكست، تنشيط خاصية الإدخال الإلزامي للبيانات الرئيسية، مثل حالة المشروع ومؤشرات الأداء الرئيسية والمخاطر، في نظام ساب.
   管理层还通报，在接下来的几个月，作为目前正在依据项目组合和项目管理及开放文本批准和考核新技术合作项目的一部分，SAP将开始强制录入关键数据，如项目现状、主要业绩指标和风险。
更多例句：  上一页