نطاق ضيق造句
例句与造句
- وتستخدم صناعة التعدين على نطاق ضيق ما يُقدّر بـ 13 مليون عامل في جميع أنحاء العالم.
在全世界，小型矿业雇用了约1 300万工人。 - وينبغي أن تحدد الاستثناءات في نطاق ضيق لتفادي إدراج مواد لا تضر بالمصلحة المشروعة.
例外情况应从窄制定，以避免包含无损合法利益的材料。 - فقد شهدت الجزيرة ظهور جرائم كانت تعتبر في السابق دخيلة على الإقليم، وإن كانت على نطاق ضيق جدا.
安圭拉出现一些虽然数量不多、但以前没有的犯罪。 - وبدأ تسيير الدوريات الليلية على نطاق ضيق في مناطق مختارة ويتوقع أن يجري تسيير المزيد منها.
夜间巡逻已经在某些地区小规展开，并可望进一步扩大。 - فالسياسات الرامية إلى الترويج لتكنولوجيات بعينها عادة ما تحدد الغايات المستهدفة في نطاق ضيق جدا.
促进发展某些具体技术的政策通常会确定过于狭隘的目标。 - وشدد بعض الوفود على ضرورة إشراك الصيادين على نطاق ضيق والصيادين التقليديين في اتخاذ القرارات.
有代表团强调，必须让小规模渔业渔民和个体渔民参与决策。 - (ز) استراتيجيات لتوفير المعلومات للمشتغلين بتعدين الذهب على نطاق ضيق والمجتمعات المتأثرة؛
(g) 向小规模黄金开采矿工和受影响的群体提供信息的战略；以及 - (ز) استراتيجيات لتقديم معلومات للمشتغلين بتعدين الذهب على نطاق ضيق وللمجتمعات المتضررة؛
(g) 向小规模黄金开采矿工和受影响的群体提供信息的战略；以及 - ويمكن أن تطور الوساطة على نطاق ضيق إلى مدى أبعد من خلال التدريب الفعال وتبادل الممارسات الجيدة.
可以通过有效的培训和交流良好做法来进一步发展微型调解。 - في منتصف القرن الخامس عشر، قد يبدو أن الأرثوذكسية قُدّر لها أن تُحصر في نطاق ضيق جداً
15世纪中叶，东正教彷佛注定 要被挤压进越来越窄的空间里， - تقديم المساعدة للمرأة الريفية لكي تنخرط في أنشطة مثل تربية الماشية على نطاق ضيق وإنتاج الخضروات؛
向农村妇女提供援助，让她们参加小规模畜牧业和蔬菜生产等活动 - الفوائد العلاجية يُستخدم حمض غاما-هيدروكسي الزبد على نطاق ضيق كدواء في بعض البلدان لعلاج حالات متنوّعة.
一些国家在小范围内把伽马--羟丁酸作为治疗各种症状的药物。 - دراسة عن إجراءات وآليات إدارة وتنمية التعدين على نطاق ضيق في أمريكا اللاتينية (الأولوية جيم)
关于拉丁美洲小型矿业管理和发展程序机制的研究报告(优先事项C) - وتمكِّن إدارة الغابات على نطاق ضيق صغار الملاّك من استخدام محميات غابات لهم على نحو اقتصادي.
小规模森林管理使小土地拥有者可以经济地使用他们的森林保留区。 - وربما وُجد نطاق من الدول المتأثرة بوجه خاص، ولكن إن كان الأمر كذلك فهو نطاق ضيق نسبيا.
可能会有一些国家在不同程度上特别受影响，如果有，也为数不多。