نشاط الشركة造句
例句与造句
- وقابل الفريق مدير عام الشركة واستفسر منه عن نشاط الشركة الحالي والجهات المستفيدة من الإنتاج وعدد مواقع الشركة وعلاقتها بالشركات الأخرى.
视察队会见了这家企业的总经理,并向他询问企业正在开展的业务活动、产品面向哪些实体、企业包括多少处场址以及与其他企业有什么联系。 - عقد لقاء مع عضو ارتباط للشركة في دائرة الرقابة الوطنية الذي شرح لهم نشاط الشركة وأقسامها وقاد الفريق بجولة ميدانية شملت جميع أقسام ومكاتب الشركة.
(a) 与国家监测局的公司联络组一名成员会面,后者向他们说明该公司的业务和各部门结构,并带视察队参观场地,包括公司的所有部门和办公室; - قابل الفريق مسؤولي الشركة واستفسر منهم عن طبيعة نشاط الشركة في الوقت الحاضر ونوع المنتجات وكيفية الحصول على المواد الأولية وطريقة التسويق.
到达目的地之后,视察员们会见了企业的各位负责人,向其询问企业进行的工作的性质,制造的产品的类型、以何种方式引进原料以及采用的市场营销方法。 - وقابلت المجموعة مدير عام الشركة واستفسرت منه عن نشاط الشركة وتحققت من الإعلانات واطلعت على منتجات الشركة كما فتشت المجموعة أبنية الشركة كافة.
视察员于9时15分抵达企业,会晤了总经理,并要求他对公司的活动作出澄清。 视察员随后核查了情况说明,检查了该公司的产品,并视察了所有建筑物。 - عقد الفريق عند وصوله اجتماعا مع الملاك المتخصص في الشركة، واستفسر منه عن التغييرات التي حصلت خلال السنوات الأربع الماضية وكذلك عن نشاط الشركة والجهات المستفيدة من إنتاجها وأجيبت استفساراتهم.
到达之后,视察队会见了该公司的一名高级官员。 它询问了有关此前四年期间所发生各种变化的问题、该公司的活动情况以及接受该公司产品的实体。 - واستفسر الفريق من مدير الشركة عن تاريخ إنشائها وأهم منتجاتها ومصادر المواد الأولية وهل يوجد فيها مختبر للسيطرة النوعية وعدد الملاك وما هو نشاط الشركة للفترة ما بين 1998 و 2002.
视察员到达目的地后,向企业经理询问了企业的成立日期、制造的产品、所用原料来源、是否有质量控制实验室、员工的总人数以及1998年至2002年期间开展何种业务。 - ويمكن تنفيذ أمر صادر من محكمة أجنبية فيما يخص الجزاءات النقدية بخلاف المصادرة، وكذلك فيما يخص إبطال العقود أو فسخها (المسؤولية المدنية)، والجزاءات التي تقضي بنشر أحكام الإدانة الإدارية في وسائل الإعلام وفي محل نشاط الشركة وموقعها الشبكي على الإنترنت (المسؤولية الإدارية)؛
对于除没收、废止或解除合同(民事责任)以及在媒体、公司经营场所及其因特网网站上公布行政定罪处罚(行政责任)之外的经济制裁,外国法院下达的命令可生效; - وتعترف المبادئ التوجيهية لمجلس إدارة شركة جنرال موتورز بأن " مسؤوليات المجلس تجاه حملة الأسهم وكذلك تجاه عملائها وموظفيها وموّرديها والمجتمعات التي تعمل فيها تستند جميعها إلى إدامة نشاط الشركة على نحو موفق " .
《通用汽车公司董事会准则》承认, " 董事会对股东以及客户、员工、供应商和公司业务所在的社区的责任均以业务能成功地长期持续为基础 " 。 - قابلت المجموعة المسؤولين في الشركة واستفسرت منهم عن نشاط الشركة في إنتاج أجزاء الصواريخ وهل يوجد مصنع للقوالب وما هي الأبنية الخاصة بهذه الأجزاء وما هو الهيكل التنظيمي للشركة، كما استفسرت المجموعة عن مكان خزن المواد وكم هي الكميات المنتجة.
小组会见了企业的各位负责人,并向他们了解该企业在生产导弹零件方面发挥的作用。 视察员们询问是否有铸模制造工厂、导弹零件存放在哪些厂房以及企业的组织结构;他们还了解了材料储存地点和产量。
更多例句: 上一页