نسبية造句
例句与造句
- ويبين لنا التاريخ أن الأمن مسألة نسبية ومتبادلة.
历史早已证明，安全既是相互的，也是相对的。 - وتستعيد المساحات التي يفسدها مد كابلات وخطوط أنابيب بسرعة نسبية أنواعها الأحيائية المستوطنة فيها(172).
受干扰的海区相对很快恢复生机。 - وتستحدث المادة 31(3) مسؤولية نسبية بصورة مماثلة.
第31(3)条也同样引入了部分赔偿责任概念。 - وتم استعادة الهدوء والاستقرار بصورة نسبية في معظم أجزاء تيمور الشرقية.
东帝汶大部分地区已经恢复相对平静与稳定。 - السيدة الرئيسة، أود أيضاً أن أهنئ المؤتمر على اعتماد جدول الأعمال بسرعة نسبية معقولة.
我还要祝贺本会议较快地通过了议程。 - (ج) النسب المئوية للحجم والتكاليف نسبية مقارنة بمبالغ الاعتمادات المخصصة.
C 数量和费用的百分比为占核定批款额的百分比。 - لا توجد درجة نسبية للمعاناة أتريدينني أن أتحدث عن مشاكلي؟
受折磨的程度是很主观的 你想要我说自己的问题吗？ - (ج) المجالات المستهدفة حيث يمتلك اليونيب ميزة نسبية على المنظمات الأخرى؛
(c) 锁定环境署较其他组织有相对优势的领域； - ذلك أن للأونكتاد ميزة نسبية لا يعتريها الشك في مجال التعاون التقني.
贸发会议在技术合作领域有不容置疑的相对优势。 - ذلك أن للأونكتاد ميزة نسبية لا يعتريها الشك في مجال التعاون التقني.
贸发会议在技术合作领域有不容置疑的比较优势。 - وهذه بالتأكيد ميزة نسبية رئيسية للأونكتاد وآثارها واضحة جلية.
这当然是贸发会议的比较优势，所产生的影响是明显的。 - وبالطبع فإن جميع هذه الموارد المستخرجة تتحول بسرعة نسبية إلى نفايات.
当然，几乎所有开采出来的资源都较快地成为废物。 - وعلى الصعيد العالمي، هناك وفرة نسبية في إمدادات الليثيوم الراهنة والمستقبلية المحتملة.
在全球一级，现有和潜在的未来锂供应比较丰富。 - وأخيرا، شدد على أن الأدوات المالية تتسم بخصائص ومزايا نسبية مختلفة.
他最后强调，金融工具具有不同的特性和比较优势。 - ولذلك فهذه مجالات تكتسب فيها الأمم المتحدة ميزة نسبية فريدة للعمل.
因此，这些是联合国的行动享有独特比较优势的领域。